безвозмездный
无偿[的] wúcháng [-de], 无报酬[的] wúbaòchou[de]
безвозмездное пользование - 无偿使用
безвозмездная помощь - 无偿援助
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
无偿的, 无代价的, 免费的, 无报酬的, , -ден, -дна(形)<书>无报酬的, 无代价的; 无偿的
. ~труд 无报酬的劳动
~ая помощь 无偿援助
передать (что) в ~ое пользование 把... 交由无偿使用. ||безвозмездно
<文语>无代价的, 无报酬的, 无偿的(同义 бесплатный, невознаграждаемый)
~ая помошь 无报酬的帮助
безвозмездный труд 无偿劳动
~ое использование 无偿使用
~ая услуга 无偿服务
1. 无偿的; 免费的; 无报酬的, 无代价的
2. 无偿的, 无代价的, 免费的
[形]无偿的, 无代价的, 无报酬的; безвозмездныйно [副]
[形]无偿的, 无代价的, 无报酬的; безвоздушныйно [副]
免费的; 无报酬的, 无代价的; 无偿的; 无偿的, 无代价的, 免费的
〈文语〉无代价的, 无报酬的, 无偿的(副
безвозмездно) ~ая помощь 无报酬的帮助
безвозмездный труд 无偿劳动
~ое использование 无偿使用
получить безвозмездно 无代价地取得; 白得
无偿的, 无代价的, 无报酬的, 免费的
无偿的,无代价的,免费的
слова с:
в китайских словах:
无条件捐赠
безвозмездный дар
恩惠合同
безвозмездный договор; договор без встречного удовлетворения
无偿借款
безвозмездный заем
无偿合约
безвозмездный договор
无报酬合约
безвозмездный договор; договор, не имеющий встречного удовлетворения
玩儿票
2) бесплатная работа, безвозмездный труд
无偿借贷
безвозмездный заем; безвозмездная ссуда
无偿赠送
безвозмездное дарение; безвозмездный дар
无报酬
безвозмездный; не имеющий встречного удовлетворения; без встречного удовлетворения
无偿合同
безвозмездный договор; договор без встречного удовлетворения
无偿契约
безвозмездный договор; договор без встречного удовлетворения
义务劳动
добровольный (безвозмездный) труд; воскресник, субботник, волонтерство
无偿
без компенсации; безвозмездный; бесплатный
无代价
1) безвозмездный; бесплатно
无报酬的劳动
безвозмездный труд
机器人的工作——义务劳动
работа робота - безвозмездный труд
无偿放单
безвозмездный выпуск документов
义务
2) добровольный, безвозмездный, не требующий вознаграждения, бесплатный; почетный
义务劳动 добровольный (безвозмездный) труд; воскресник, субботник
толкование:
прил.Не требующий возмещения, вознаграждения; бесплатный.
синонимы:
безмездный, бесплатный, даровой, бескорыстный, невознаградимый, неоплачиваемый, свободный. Свободный вход. Ср. <Безвыгодный>. Прот. <Платный>. См. бесплатный, даровойпримеры:
「应该无私地拯救生命,否则我们只会日渐凋零。」 ~瑟雷尼亚治疗师亚霖
«Дар жизни должен быть безвозмездным. Ни на что меньшее мы не согласны».— Эрин, целитель Селезнии
морфология:
безвозме́здный (прл ед муж им)
безвозме́здного (прл ед муж род)
безвозме́здному (прл ед муж дат)
безвозме́здного (прл ед муж вин одуш)
безвозме́здный (прл ед муж вин неод)
безвозме́здным (прл ед муж тв)
безвозме́здном (прл ед муж пр)
безвозме́здная (прл ед жен им)
безвозме́здной (прл ед жен род)
безвозме́здной (прл ед жен дат)
безвозме́здную (прл ед жен вин)
безвозме́здною (прл ед жен тв)
безвозме́здной (прл ед жен тв)
безвозме́здной (прл ед жен пр)
безвозме́здное (прл ед ср им)
безвозме́здного (прл ед ср род)
безвозме́здному (прл ед ср дат)
безвозме́здное (прл ед ср вин)
безвозме́здным (прл ед ср тв)
безвозме́здном (прл ед ср пр)
безвозме́здные (прл мн им)
безвозме́здных (прл мн род)
безвозме́здным (прл мн дат)
безвозме́здные (прл мн вин неод)
безвозме́здных (прл мн вин одуш)
безвозме́здными (прл мн тв)
безвозме́здных (прл мн пр)