безвозмездно
см. безвозмездный
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
безвозмездный 的
работать безвозмездно 无报酬地工作
получить безвозмездно 无代价地取得, 白得
(Старушка) любит, чтоб ей оказывали небольшие услуги, безвозмездно, ради одной почтительности. (Салтыков-Щедрин) 老太婆喜欢别人无偿地为她帮点小忙, 表示对她尊敬
1. 免费地; 无偿地
2. (中性短尾
免费地; 无偿地; (中性短尾)免费
<副> 免费地; 无偿地
无常; 无偿地; 免费地
无代价的
слова с:
в русских словах:
безвозмездный
безвозмездное пользование - 无偿使用
безвозмездная помощь - 无偿援助
в китайских словах:
不卖钱
2) не продавать за деньги, отдавать безвозмездно
根本是无偿服务
Безвозмездно
无代价地取得
получить безвозмездно
无偿转让的固定资产费用
Расходы по содержанию безвозмездно переданных объектов основных средств
无报酬家庭工人
безвозмездно работающий в семейном предприятии член семьи
白得
получить безвозмездно; получить даром
捐赠资本
безвозмездно полученный (подаренный) капитал
白
8) бесплатно, без затрат, безвозмездно, даром
白得 получить безвозмездно (незаслуженно)
输
5) отдавать до конца, расходовать до последнего, исчерпывать, отдавать полностью, передавать безвозмездно, дарить; вносить (налоги)
妄取
отнимать, забирать (безвозмездно); хапать
施诊
бесплатно осматривать (лечить), оказывать медицинскую помощь безвозмездно
义作
добровольный (неоплачиваемый) труд; работать безвозмездно (добровольно)
白饶
1) подарить (пожаловать) безвозмездно
无偿捐血
безвозмездно сдавать кровь
无偿地
безвозмездно, даром
无偿捐出
безвозмездно жертвовать
赠
1) дарить, преподносить (кому-л., что-л.); одаривать (кого-л., чем-л.); давать бесплатно; бесплатный; подарочный, дарственный; безвозмездно
толкование:
нареч.Соотносится по знач. с прил.: безвозмездный.
синонимы:
безмездно, бесплатно, бескорыстно, даром. Ср. <Даром>. См. бесплатно, даромпримеры:
白得
получить безвозмездно (незаслуженно)
免费提供的文职人员
предоставленный безвозмездно гражданский сотрудник
免费提供的职位
безвозмездно предоставленный персонал
赞助发展中国家提供免费军官信托基金
Целевой фонд для финансирования безвозмездно предоставляемого военного персонала из развивающихся стран
无偿地移交
передавать безвозмездно
「狮鹫不服侍人。 他们是为所信任者付出。」 ～图恩空骑长爱米拉
«Грифоны никому не служат. Они безвозмездно помогают тем, кому доверяют». — Амира, небесный капитан из Туна
我听说，你殖民地的经济已岌岌可危了。如果你乞求，我可能会施以援手。但不是没代价的。
Говорят, что экономика вашей колонии находится в довольно плачевном состоянии. Если вы как следует попросите, я могу вам помочь. Хотя и не безвозмездно.
临床用血百分之百来自自愿无偿献血
клиническая кровь стопроцентно исходит из добровольного безвозмездного донорства
免费提供的人员
персонал, предоставляемый на безвозмездной основе
免费提供的军官
военный сотрудник, прикомандированный на безвозмездной основе
打赏有白送的意思，就是看你顺眼白给你钱。
Донаторство это безвозмездное дарение, дарить деньги, за красивые глазки.
把…交由无偿使用
передать что в безвозмездное пользование; передать в безвозмездное пользование
无偿使用
безвозмездное пользование
无偿提供
предоставить на безвозмездной основе
无偿献血
безвозмездная сдача крови, безвозмездное донорство крови
морфология:
безвозме́здно (нар опред спос)
ссылается на:
无偿[的] wúcháng [-de], 无报酬[的] wúbaòchou[de]
безвозмездное пользование - 无偿使用
безвозмездная помощь - 无偿援助