坐南朝北
_
быть расположенным не юге и обращенным фасадом на север
примеры:
这所房子坐北朝南。
This house faces south.
南北朝鲜统一
объединение двух Корей
早在南北朝之前
еще до эпохи Северной и Южной династий
这房子面南坐北。
Этот дом обращён на юг.
пословный:
坐 | 南朝 | 北 | |
1) сидеть; садиться
2) ехать на [в]
3) ставить на огонь (напр., чайник)
4) давать осадку; оседать
5) тех. отдача
|