既作生人,便有生理
_
jì zuò shēng rén biàn yǒu shēng lǐ
(谚语)既然要生活,就得从事可以维生的工作。
清.张伯行.养正类编.卷十三.吕得胜小儿语.四言:「既作生人,便有生理,个个安闲,谁养活你?」
jì zuò shēng rén biàn yǒu shēng lǐ
(谚语)既然要生活,就得从事可以维生的工作。
清.张伯行.养正类编.卷十三.吕得胜小儿语.四言:「既作生人,便有生理,个个安闲,谁养活你?」
пословный:
既 | 作 | 生人 | , |
1) книжн. уже
2) союз поскольку; раз уж
3)
既...又... [jì... yòu...] - и... и...; как... так...
既好又便宜 [jì hăo yòu piányi] - и хорошо и дёшево
|
1) живой человек; живые люди; народ
2) уроженец; родом из...
3) незнакомый (новый) человек; посторонний (также 生入儿)
|
便有 | 有生 | 生理 | |
живой; одушевлённый
|
1) законы жизни; жизненные процессы; физиологический
2) средства к существованию; занятие
3) жить
|