狂暴之路
_
Дорога ярости
примеры:
影行狂暴之石
Камень ярости крадущегося в тени
溪语者狂暴之石
Камень ярости говорящего с родником
烟舞者狂暴之石
Камень ярости танцующего в тумане
太瑟雷尼亚的意识也有狂暴之时。
Сознание МатСелезнии не всегда распространяется мирным путем.
风暴之路是陆上唯一能够抵达神殿的路径。
Мост через этот пролив был единственным способом попасть в Святилище без корабля.
пословный:
狂暴 | 之 | 路 | |
1) бешеный, яростный, неистовый; бешенство, ярость, неистовство
2) жестокий, зверский; свирепый, грубый
3) бушевать, свирепствовать (напр. о волнах)
|
1) прям., перен. дорога; путь
2) улица; проспект
3) направление; сторона
4) маршрут (транспорта)
5) прям., перен. сорт
|