老实可靠
_
on the up-and-up (up and up):
你可以相信他的话,他一向老实可靠。 You can take his word for it. He has always been on the up and up.
lǎo shi kě kào
on the up-and-up (up and up):
你可以相信他的话,他一向老实可靠。 You can take his word for it. He has always been on the up and up.
примеры:
你可以相信他的话,他一向老实可靠。
Можешь поверить его слову, он человек честный и надежный.
笃实可靠
honest and reliable
他信实可靠
На него можно положиться
确实可靠的消息
достоверная информация
确实可靠的情报资料
reliable information
пословный:
老实 | 可靠 | ||
1) скромный, простой; уживчивый, покладистый
2) честный, правдивый, прямой, искренний; верный; честно; искренне, правдиво
3) быть благонравным (воспитанным)
4) успокоиться, притихнуть
|
1) надёжный, верный; солидный
2) достоверный
|