蓑衣
suōyī
дождевой плащ
травяной плащ
травяной плащ; дождевой плащ из соломы
suōyī
用草或棕制成的、披在身上的防雨用具。suōyī
[straw rain cape coat] 用棕榈皮编成的雨衣
青箬笠, 绿蓑衣, 斜风细雨不须归。 --唐·张志和《渔歌子》
suō yī
woven rush raincoatsuō yī
straw rain cape; palm-bark rain capesuōyī
1) rainware made from straw/rush/etc.
2) alpine rush or palm-bark rain cape
蓑衣。用竹叶或草、棕编成的雨披。
用草或棕制成的、披在身上的防雨用具。
частотность: #50102
синонимы:
примеры:
云往西, 观音老母被蓑衣
погов. если тучи плывут на запад, [даже] матушка Гуань-инь накидывает дождевой плащ (т. к. тучи с востока несут дождь)
棕毛蓑衣
palm rain cape