имитация
1) (действие) см. имитировать
2) (вещь) 仿造品 fǎngzàopǐn, 仿制品 fǎngzhìpǐn
не настоящий бриллиант, а имитация - 不是真钻石, 是仿造品
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 1. 仿制品, 仿造品
2. 模仿, 模拟, 仿造, 仿真, 仿制
2. 1. 模拟; 仿造; 仿真
2. 仿制品; 仿造品
3. 模拟, 仿真, 仿造
仿制品, 仿造品, 模拟, 仿造, 仿真, 仿制, (阴)
1. 见имитировать
чего 仿制品, 仿造品
имитация мрамора 大理石仿制品
3. <乐>模仿
仿制品, 仿造品; 模仿, 模拟, 仿造, 仿真, 仿制; 模拟; 仿造; 仿真; 仿造品; 仿制品; 模拟, 仿真, 仿造
имитировать 的动
удачная имитация 成功的模仿
имитация голосов животных 模仿动物的叫声
способности к ~и 模仿的才能
2. 仿制品, 仿造品
имитация мрамора 大理石的仿制品
имитация старых дворцов 模仿旧式宫殿的建筑物
Не настоящий бриллиант, а имитация. 不是真钻石, 是仿制品
3. 〈乐〉模仿
имитация 仿造, 仿制品
模拟, 仿真(见 моделирование)仿制(物)
①模拟, 模仿, 仿真 ②仿制, 仿造 ③仿制品
模拟; 仿制品, 仿造品; 模仿; 代用
仿造, 模拟, 代用; 仿制品, 仿造品
模拟, 模仿, 仿造, 代用, 仿制品
(simulation)模拟, 仿真
模仿, 模仿动作; 练习, 演习
[阴] 模仿; 仿制; 仿制品
模仿, 模拟; 仿制, 仿制品
仿制品; 仿造, 仿真; 模拟
模仿, 模拟; 模仿, 仿制品
仿造; 模拟, 仿真; 仿制品
①仿真, 模仿, 摹拟②仿制品
①模仿, 模拟 ②仿制品
仿制; 模仿; 仿制品
①模仿, 模拟②仿制品
[语言]拟译; 仿拟
模仿;模拟;仿制品
模拟, 伪真
模拟, 仿制
模拟, 仿真
1.模拟,仿真;2.仿造,仿制;3.仿制品; ①模拟,仿造,仿真②仿制品,仿造品
слова с:
ДИ детерминированная имитация
ДИ динамическая имитация
ИМИТ имитация
СИ статическая имитация
имитация бомбометания
имитация бревна
имитация визуальной индикации
имитация захода на посадку
имитация конфигурации
имитация отказа
имитация посадки с заглохшим двигателем
имитация посадки с одним работающем двигателем
имитация разбега
имитация резины
имитация сигналов
имитация траектории полёта
реалистическая имитация
учебная имитация бомбового удара
в русских словах:
подделка
2) (подделанная вещь, имитация) 伪造品 wěizàopǐn, 赝[制]品 yàn[zhì]pǐn, 仿制品 fǎngzhìpǐn, 假冒 jiǎmào
копия
2) (имитация) 复制品 fùzhìpǐn, 仿品 fǎngpǐn
в китайских словах:
真实模拟
реалистическая имитация; истинная аналогия
仿古砖
имитация древнего кирпича
电磁欺骗
электромагнитная имитация
完全模仿
реальная имитация
增时模仿
имитация в увеличении
代用金
имитация золота
动力学模拟
динамическая имитация
料货
2) подделка, имитация, суррогат
摹本
2) копия (имитация) [старой] книги (автографа)
冲牙
поддельная слоновая кость, имитация под слоновую кость; зубовидное украшение из яшмы на торжественном одеянии древних императоров
料
3) стекловидное вещество, страз; имитация под драгоценный камень [из стекла]; подделка, суррогат; стеклянный; фальшивый, поддельный, искусственный
牛毛纹
имитация крупных трещин на фарфоре, кракле
郎窑
фарфор марки Лан (по фамилии 郎廷佐: имитация древнего)
箔纸
имитация серебряной монеты (из фольги), сжигается при жертвоприношениях умершим
模仿发动机停车动作
имитация отказа двигателя
摹拟
имитировать, копировать; имитация
仿古国画
имитация старинных китайских картин
隔璧戏
звукоподражание, имитация звуков (аттракцион за ширмой)
仿造信号
имитация сигналов
仿
2) имитация, подражание, уподобление; пропись
紧接模仿
стреттная имитация
仿古
имитация древности (антиквариат); делать по старым образцам; имитированный
转调模仿
модуляционная имитация
仿制
копировать, имитировать, подделывать; имитация, подделка
楮叶
2) тонкая подделка, неотличимая (но бесполезная) имитация
仿制品
подражание, имитация, подделка
仿货
подделка, копия, имитация товара
均釉
цзюньская глазурь (марка фарфора, имитация фарфора сунской эпохи)
假同期
имитация синхронизации (Simulating Synchronization)
伪器
подделка, имитация
模拟单发着陆
имитация посадки с одним работающим двигателем
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Искусное подражание кому-л., чему-л., воспроизведение чего-л. с возможной точностью.
2) Создание видимости; подделка, не подлинность.
примеры:
不是真钻石, 是仿造品
не настоящий бриллиант, а имитация
古物仿制品
антикварная подделка, имитация антиквариата
假包金(90Cu, 9. 6Zn, 0. 4Pb)
имитация позолоты
模仿你的生命,为炼金术加入我的新灵感,然后——
Имитация твоей жизни вдохновила меня, и...
鹦鹉学舌。你比真货差远了。
Жалкая имитация. Ты не сравнишься с настоящим воином.
模仿是最真诚的盗窃形式。
Имитация — самая искренняя форма пиратства.
你说我只是冒牌货是什么意思?
Что значит "я просто имитация"?
морфология:
имитáция (сущ неод ед жен им)
имитáции (сущ неод ед жен род)
имитáции (сущ неод ед жен дат)
имитáцию (сущ неод ед жен вин)
имитáцией (сущ неод ед жен тв)
имитáции (сущ неод ед жен пр)
имитáции (сущ неод мн им)
имитáций (сущ неод мн род)
имитáциям (сущ неод мн дат)
имитáции (сущ неод мн вин)
имитáциями (сущ неод мн тв)
имитáциях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
несов.
模仿 mófǎng, 仿效 fǎngxiào; 模拟 mónǐ; (вещи) 仿造 fǎngzào, 仿制 fǎngzhì
имитировать голоса животных - 模仿动物的声音