имитировать
несов.
模仿 mófǎng, 仿效 fǎngxiào; 模拟 mónǐ; (вещи) 仿造 fǎngzào, 仿制 fǎngzhì
имитировать голоса животных - 模仿动物的声音
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
摹仿, 仿制, 仿造, -рую, -руешь; -рован-ный(未)
сымитировать, -рованный(完)
кого-что 模仿, 模拟
имитировать голоса животных 学动物叫
имитировать знакомых 模仿熟人
что 仿造
имитировать жемчуг 仿造珍珠
что <乐>模仿. ||имитация(阴)
1. 伪造, 仿造
2. 模仿, 模拟
[未]模仿, 模拟, 仿真, 仿造, 伪造
кого-что 模仿(语言、动作), 模拟(声音)
имитировать голоса животных 模仿动物的叫声
имитировать знакомых 模仿熟人
Он хорошо имитирует этого чтеца. 他模仿这位朗诵者模仿得真象。
Он хорошо имитирует этого чтеца. 他模仿这位朗诵者模仿得真象。
что 仿制, 仿造
имитировать золото 仿造黄金
имитировать жемчуг 仿制珍珠
3. 〈乐〉模仿
имитировать темы 模仿主题
имитировать 模仿, 模拟, 仿造, 仿制
伪造, 仿造; 模仿, 模拟
模仿, 摹拟, 伪造
模拟入侵
слова с:
имитировать в воздушное пространство
ИИЦ импульс имитированной цели
КИЦ контрольная имитированная цель
имитирование
имитирование процесса
имитированная цель
имитированное событие
имитированные данные
импульс имитированной цели
в русских словах:
сымитировать
〔完〕见 имитировать.
воспроизводить
3) (копировать, имитировать) 模仿 mǒfǎng; (делать по образцу) 仿造 fǎngzào
в китайских словах:
𡥈
подражать, копировать, имитировать
掜
1) nǐ * вм. 拟 (подражать, имитировать, копировать)
深远入侵
глубокое имитировать
装晕
имитировать обморок
模仿熟人
имитировать знакомых
模拟夜间照明
имитировать ночное освещение
摹临
перенимать манеру письма (художника, каллиграфа); подражать, имитировать (манеру письма)
师效
подражать, брать пример с, копировать, имитировать
夺胎换骨
тонко подражать чужому стилю (манере исполнения), искусно имитировать
摹
подражать; имитировать; делать по образцу
刻鹄类鹜
гравировал лебедя [получилась утка] (обр. в знач.: приблизительное подражание; плохо имитировать)
刻鹄
гравировал лебедя [получилась утка] (обр. в знач.: приблизительное подражание; плохо имитировать)
刻画
4) изображать (кого-л. кем-л.), имитировать; гримировать; изображение
规仿
подражать, имитировать; следовать примеру
摹仿
1) перенимать; подражать, имитировать, подделываться (под кого-л.)
照式
имитировать; копировать; делать по образцу
摹拟
имитировать, копировать; имитация
仿大理石
имитировать мрамор
仿
1) подражать (чему-л.); имитировать
浸入大气层
имитировать в атмосферу
仿行
подражать, имитировать
模拟过载
имитировать перегрузкау
仿制
копировать, имитировать, подделывать; имитация, подделка
突然入侵
внезапное имитировать
仿效
подражать, копировать, имитировать, пародировать; подражание
模仿联盟气息
Имитировать представителя Альянса
仿造
1) копировать, имитировать, делать по образцу;
2) подделка, имитировать; подделывать; фальсифицировать; незаконно копировать; заниматься контрафакцией, поддельный; подложный; фальшивый
图象
1) подражать, имитировать
仿照
подражать, копировать, имитировать
说学逗唱
декламировать, имитировать, пародировать и петь; умение увлекательно рассказывать; умение подражать (различным персонажам, диалектам и воспроизводить разнообразные звуки; умение шутить; чувство ритма, мелодичность речи (четыре основные умения для артиста в жанре сяншэн)
写
5) имитировать, подражать, изображать, воспроизводить
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.Осуществлять имитацию.
примеры:
造成自杀的假象
имитировать самоубийство
模刻
имитировать резьбу
模仿动物的声音
имитировать голоса животных
你很凡尔赛
ты мастер имитировать полное отсутствие понтов
仿(造构)型
имитировать конфигрурацияю
仿{造构}型
имитировать конфигрурацияю
我学会凡尔赛了
я научился имитировать отсутствие понтов
与风之七天神像有着某种近似特性的人造石盘,能与风神瞳产生共鸣。神瞳共鸣石是对古代建立在大地各处的七天神像的拙劣仿造。有人认为,它寻找神瞳的力量源于自身的拙劣,这种拙劣驱使它渴求神像的力量,以替代真正的神像。
Рукотворный каменный диск, который имеет что-то общее со статуями Анемо Архонта. Это позволяет ему резонировать с анемокулами. Камни эха окулуса - это грубая попытка имитировать статуи семи Архонтов, которые были созданы древними. Именно из-за своего несовершенства они стремятся завладеть силой окулусов, тем самым давая верующим и искателям приключений возможность найти и собрать эти самые окулусы.
如阿贝多所想,这把剑通过吸收力量来进行疑似「成长」的行为。如此罕见的特性,让一些别有用心的人盯上了它。
Догадка Альбедо подтвердилась: этот меч способен поглощать энергию, чтобы имитировать «рост». Такое удивительное свойство меча приковало внимание определённых людей с туманными намерениями...
是在模仿本皇女吗?哼,一千世界寂灭的悲愿岂是凡人所能领会!
Ты смеешь имитировать манеру выражения принцессы?! Хм! Смертным не постичь скорби гибели тысячи миров!
神瞳共鸣石是对古代建立在大地各处的七天神像的拙劣仿造。正因拙劣,才会渴求神瞳的力量,为虔信者与冒险者提供收集神瞳的机会。
Камни эха окулуса - это грубая попытка имитировать статуи семи Архонтов, которые были созданы древними. Именно из-за своего несовершенства они стремятся завладеть силой окулусов, тем самым давая верующим и искателям приключений возможность найти и собрать эти самые окулусы.
你停了下来。她期待着你什么。你马上开始模仿你唯一知道的一个人类仪式——伸出你的手大声说“很高兴认识你”。
Вы застываете. Она чего-то от вас ждет. Имитировать единственный ритуал смертных, в котором вы точно уверены, – протянуть руку и громко, отчетливо произнести: "Приятно познакомиться".
那能让我们重建我们原本的声音。它们能模拟任何正常人类嗓音,其实。
Именно с их помощью мы воссоздаем наши изначальные голоса. Вообще они могут имитировать любой голос.
主人,我们已经谈过这件事了,虽然我很不喜欢一直倒带,但您逼得我这么做。
Сэр, мы это уже обсуждали. И хотя мне неприятно имитировать заезженную голографическую запись, вы не оставляете мне выбора.
夫人,我们已经谈过这件事了,虽然我很不喜欢一直倒带,但您逼得我这么做。
Мэм, мы это уже обсуждали. И хотя мне неприятно имитировать заезженную голографическую запись, вы не оставляете мне выбора.
那是……很难回答的问题。我想这要看我们究竟把人类行为与情绪模拟到什么程度。
Это... сложный вопрос. Полагаю, все зависит от того, насколько хорошо нам удалось имитировать человеческое поведение и чувства.
морфология:
имити́ровать (гл несов перех инф)
имити́ровал (гл несов перех прош ед муж)
имити́ровала (гл несов перех прош ед жен)
имити́ровало (гл несов перех прош ед ср)
имити́ровали (гл несов перех прош мн)
имити́руют (гл несов перех наст мн 3-е)
имити́рую (гл несов перех наст ед 1-е)
имити́руешь (гл несов перех наст ед 2-е)
имити́рует (гл несов перех наст ед 3-е)
имити́руем (гл несов перех наст мн 1-е)
имити́руете (гл несов перех наст мн 2-е)
имити́руй (гл несов перех пов ед)
имити́руйте (гл несов перех пов мн)
имити́ровавший (прч несов перех прош ед муж им)
имити́ровавшего (прч несов перех прош ед муж род)
имити́ровавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
имити́ровавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
имити́ровавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
имити́ровавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
имити́ровавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
имити́ровавшая (прч несов перех прош ед жен им)
имити́ровавшей (прч несов перех прош ед жен род)
имити́ровавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
имити́ровавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
имити́ровавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
имити́ровавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
имити́ровавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
имити́ровавшее (прч несов перех прош ед ср им)
имити́ровавшего (прч несов перех прош ед ср род)
имити́ровавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
имити́ровавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
имити́ровавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
имити́ровавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
имити́ровавшие (прч несов перех прош мн им)
имити́ровавших (прч несов перех прош мн род)
имити́ровавшим (прч несов перех прош мн дат)
имити́ровавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
имити́ровавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
имити́ровавшими (прч несов перех прош мн тв)
имити́ровавших (прч несов перех прош мн пр)
имити́рованный (прч несов перех страд прош ед муж им)
имити́рованного (прч несов перех страд прош ед муж род)
имити́рованному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
имити́рованного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
имити́рованный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
имити́рованным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
имити́рованном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
имити́рованная (прч несов перех страд прош ед жен им)
имити́рованной (прч несов перех страд прош ед жен род)
имити́рованной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
имити́рованную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
имити́рованною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
имити́рованной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
имити́рованной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
имити́рованное (прч несов перех страд прош ед ср им)
имити́рованного (прч несов перех страд прош ед ср род)
имити́рованному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
имити́рованное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
имити́рованным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
имити́рованном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
имити́рованные (прч несов перех страд прош мн им)
имити́рованных (прч несов перех страд прош мн род)
имити́рованным (прч несов перех страд прош мн дат)
имити́рованные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
имити́рованных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
имити́рованными (прч несов перех страд прош мн тв)
имити́рованных (прч несов перех страд прош мн пр)
имити́рован (прч крат несов перех страд прош ед муж)
имити́рована (прч крат несов перех страд прош ед жен)
имити́ровано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
имити́рованы (прч крат несов перех страд прош мн)
имити́руемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
имити́руемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
имити́руемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
имити́руемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
имити́руемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
имити́руемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
имити́руемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
имити́руемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
имити́руемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
имити́руемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
имити́руемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
имити́руемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
имити́руемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
имити́руемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
имити́руемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
имити́руемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
имити́руемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
имити́руемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
имити́руемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
имити́руемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
имити́руемые (прч несов перех страд наст мн им)
имити́руемых (прч несов перех страд наст мн род)
имити́руемым (прч несов перех страд наст мн дат)
имити́руемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
имити́руемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
имити́руемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
имити́руемых (прч несов перех страд наст мн пр)
имити́руем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
имити́руема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
имити́руемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
имити́руемы (прч крат несов перех страд наст мн)
имити́рующий (прч несов перех наст ед муж им)
имити́рующего (прч несов перех наст ед муж род)
имити́рующему (прч несов перех наст ед муж дат)
имити́рующего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
имити́рующий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
имити́рующим (прч несов перех наст ед муж тв)
имити́рующем (прч несов перех наст ед муж пр)
имити́рующая (прч несов перех наст ед жен им)
имити́рующей (прч несов перех наст ед жен род)
имити́рующей (прч несов перех наст ед жен дат)
имити́рующую (прч несов перех наст ед жен вин)
имити́рующею (прч несов перех наст ед жен тв)
имити́рующей (прч несов перех наст ед жен тв)
имити́рующей (прч несов перех наст ед жен пр)
имити́рующее (прч несов перех наст ед ср им)
имити́рующего (прч несов перех наст ед ср род)
имити́рующему (прч несов перех наст ед ср дат)
имити́рующее (прч несов перех наст ед ср вин)
имити́рующим (прч несов перех наст ед ср тв)
имити́рующем (прч несов перех наст ед ср пр)
имити́рующие (прч несов перех наст мн им)
имити́рующих (прч несов перех наст мн род)
имити́рующим (прч несов перех наст мн дат)
имити́рующие (прч несов перех наст мн вин неод)
имити́рующих (прч несов перех наст мн вин одуш)
имити́рующими (прч несов перех наст мн тв)
имити́рующих (прч несов перех наст мн пр)
имити́руя (дееп несов перех наст)