неважный
1) (несущественный) 不重要的 bù zhòngyào-de
неважный вопрос - 不重要的问题
2) разг. (посредственный) 不大好的 bùdà hǎo-de
неважное здоровье - 不大好的身体
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 不重要的, 不要紧的; 〈旧〉(指地位、职位等)低微的, 不大的
неважный вопрос 不重要的问题
неважный чин 低微的官职
неважный ое лицо 不重要的人物, 地位低微的人
Это неважно. 这不重要。
2. 〈口语〉不大好的, 不怎么样的(副неважно)
неважный ое здоровье 身体不怎么健康
Он работник неважный. 他是个不大好的工作人员。
Сделано неважно. 做得不大好。
неваляшка, -и, 复二 -
шек[ 阴]〈口语〉不倒翁
1. 不重要的, 无关紧要的; 地位低微的
2. 不大好的
不重要的, 无关紧要的; 地位低微的; 不大好的
[形]不重要的; 不大好的; 不大的
不重要的, 不要紧的, 不大的
слова с:
в русских словах:
неважнецкий
〔形〕〈俗〉=неважный②解; ‖ неважнецки.
маленький
2) (незначительный) 轻微的 qīngwèide, 微末的 wēimòde; (неважный) 无关紧要的 wúguān jǐnyào-de
в китайских словах:
小
小官 мелкий чиновник, неважная должность
8) второстепенный, неважный, низший
3) маленький (неважный, невлиятельный, незнатный, (простой) человек
小可
1) маленький, незначительный, неважный, заурядный; на худой конец сойдет; кое-как, сносный
些小
1) мелкий, неважный; незначительный
不怎么
2) неважный; так себе, ничего особенного
不上眼
не заслуживать внимания; неважный; неказистый; невзрачный
不大好的身体
неважное здоровье; неважный здоровье
稀松
2) неважный; обычный, заурядный
不重要
неважный
浮冗
неважный, ненужный, излишний
高低
2) хороший и дурной; благородный и низкий; глубокий и поверхностный; принципиальный и неважный; качество, глубина, значимость, принципиальность
曲
5) * мелкий, незначительный; неважный
细术
второстепенное событие; неважный факт; мелочи
细
9) * (часто в функции сущ.) маленький, неважный; простой (о человеке)
无关紧要
не иметь значения; совершенно неважный; ничего важного; ничего серьезного; не велика важность, не велика беда
泥沙
2) дешевый; неважный, незначительный
不当紧
неважный, не имеющий значения
不关
不关紧要 несущественный, неважный
非必要
необязательный, неважный, несущественный, ненужный
不起眼
не привлекает взгляд, не заслуживает внимания; неприглядный, непривлекательный, невзрачный, неприметный, неказистый, неважный, не заметный
四两棉花
четыре коробочки хлопка; обр. несущественный, неважный, неавторитетный
不紧要
неважный, несущественный
不重要的问题
незначащий вопрос; неважный вопрос
些许
2) пустяковый, неважный
толкование:
прил.1) а) Не имеющий большого значения; несущественный, незначительный.
б) Не занимающий видного положения; не влиятельный, небольшой.
2) разг. Посредственный, плоховатый.
синонимы:
маловажный, малозначащий, малоценный, незначительный, ничтожный, легкий, мелкий, пустой, не стоящий внимания, мелкотравчатый, жалкий, мизерный, шваль, шушера; мелкая сошка, мелко плавает. // "Жить хочет мещанин, как именитый гражданин, а сошка мелкая, как знатный господин". Крыл. "Важное кушанье! Ишь ты, барин какой! Поди-тка-сь!" Остр. Велик (великий зверь) на малые дела. Легкая вина. Прот. <Важный>. Ср. <Мелкий, Худой и Посредственный>. См. плохой, посредственный, худойпримеры:
不关紧要
несущественный, неважный
不重要的问题
неважный вопрос
不太好的胃口
неважный аппетит
真是他!他站在井台边,看起来状况不太妙。
Точно! Он стой у колодца и выглядит что-то неважный.
不太搭?这也没办法,我也不是专业的木匠。
Не сочетается? Ничего не могу с этим поделать, плотник из меня неважный.
我是没这种战斗力的,所以,就拜托你了!
Боец из меня неважный, поэтому дело за тобой!
糟糕的一天?
Неважный выдался денек?
今天生意不好?
Неважный выдался денек?
反正跟你聊爱情肯定也很无趣。
Неважный из тебя собеседник для разговоров о любви.
你看起来很糟,要不要用些消辐宁?
Вид у тебя неважный. Закинься антирадином.
你有心事吗?你脸色看起来不好。
Тебя что-то тревожит? У тебя неважный вид.
морфология:
невáжный (прл ед муж им)
невáжного (прл ед муж род)
невáжному (прл ед муж дат)
невáжного (прл ед муж вин одуш)
невáжный (прл ед муж вин неод)
невáжным (прл ед муж тв)
невáжном (прл ед муж пр)
невáжная (прл ед жен им)
невáжной (прл ед жен род)
невáжной (прл ед жен дат)
невáжную (прл ед жен вин)
невáжною (прл ед жен тв)
невáжной (прл ед жен тв)
невáжной (прл ед жен пр)
невáжное (прл ед ср им)
невáжного (прл ед ср род)
невáжному (прл ед ср дат)
невáжное (прл ед ср вин)
невáжным (прл ед ср тв)
невáжном (прл ед ср пр)
невáжные (прл мн им)
невáжных (прл мн род)
невáжным (прл мн дат)
невáжные (прл мн вин неод)
невáжных (прл мн вин одуш)
невáжными (прл мн тв)
невáжных (прл мн пр)
невáжен (прл крат ед муж)
неважнá (прл крат ед жен)
невáжно (прл крат ед ср)
неважны́ (прл крат мн)
неважне́е (прл сравн)
неважне́й (прл сравн)
неважне́йший (прл прев ед муж им)
неважне́йшего (прл прев ед муж род)
неважне́йшему (прл прев ед муж дат)
неважне́йшего (прл прев ед муж вин одуш)
неважне́йший (прл прев ед муж вин неод)
неважне́йшим (прл прев ед муж тв)
неважне́йшем (прл прев ед муж пр)
неважне́йшая (прл прев ед жен им)
неважне́йшей (прл прев ед жен род)
неважне́йшей (прл прев ед жен дат)
неважне́йшую (прл прев ед жен вин)
неважне́йшею (прл прев ед жен тв)
неважне́йшей (прл прев ед жен тв)
неважне́йшей (прл прев ед жен пр)
неважне́йшее (прл прев ед ср им)
неважне́йшего (прл прев ед ср род)
неважне́йшему (прл прев ед ср дат)
неважне́йшее (прл прев ед ср вин)
неважне́йшим (прл прев ед ср тв)
неважне́йшем (прл прев ед ср пр)
неважне́йшие (прл прев мн им)
неважне́йших (прл прев мн род)
неважне́йшим (прл прев мн дат)
неважне́йшие (прл прев мн вин неод)
неважне́йших (прл прев мн вин одуш)
неважне́йшими (прл прев мн тв)
неважне́йших (прл прев мн пр)