变味
biànwèi
1) измениться (о вкусе, запахе)
2) приобрести неприятный вкус (запах); испортиться
ссылки с:
变味儿biàn wèi
<变味儿><食物等>味道发生变化<多指变坏>:昨天做的菜,今天变味了 | 变了味儿的食品不能吃。biàn wèi
revertbiànwèi
taste unpleasant; spoiled谓因食某一食品过多而腻味。
частотность: #41831
в самых частых:
синонимы:
同义: 走味儿
примеры:
这菜已经变味儿了。
This dish has gone bad already.
那当然,先做那些麻烦的工作的话,连好吃的饭菜也会变味了吧。
Конечно! Сперва насладимся вкусной едой, а потом займёмся нудной работой.
这面包已经变味了,在这里有一阵子了。
Хлеб очень черствый. Он лежал здесь довольно долго.
牛奶闻起来完全变味了。
The milk smells/tastes decidedly off.