漆
qī
1) лак; лаковый; краска; лакированный
漆丝 лак и шёлк
无色漆 бесцветный лак
桌子上的漆棹了 co стола стёрся лак
漆皮鞋 лаковые туфли
2) лаковое дерево
梓漆 катальпа и лаковое дерево
漆叶 листья лакового дерева
3) покрывать лаком, лакировать
漆身 покрывать лаком тело
4) чёрный; черным-черно
漆车 чёрный экипаж
5) Ци (фамилия)
qī
1) лак; лаковый
漆盘 [qīpán] - лаковый поднос
上漆 [shàng qī] - покрывать лаком; лакировать
2) покрывать лаком; красить
漆家具 [qī jiāju] - покрывать лаком мебель
qī, qiè
varnish, lacquer, paintqī
① 用漆树皮里的黏汁或其他树脂制成的涂料。涂在器物上,可以防止腐坏,增加光泽。
② 把漆涂在器物上:把大门漆成红色的。
③
姓。
qī
I
〈名〉
(1) (形声。 从水, 桼声。 本义: 漆水)
(2) 同本义。 古水名 [Qi River]
(3) 渭水支流, 今名漆水河。 发源于陕西麟游县西, 东南流至武功县西, 注入渭水
(4) 在陕西省邠县西, 流注泾水
(5) 石川河上源之一。 发源于陕西铜川市北, 南流至耀县与沮水合为石川河, 又南流至高陵县东注入渭水
(6) 油漆树 [Japanese varnish tree]。 一种漆树科落叶乔木, 从其树皮可割取天然漆
(7) 油漆 [lacquer]用漆树汁制成的涂料
鱼盐漆丝。 --《史记·货殖列传》
(8) 漆器 [lacquerware]
器用瓷漆。 --宋·司马光《训俭示康》
〈动〉
涂漆 [paint; coat with lacquer]。 如: 漆棺材; 漆饰(涂漆作为装饰); 漆身(以漆涂身; 以漆涂尸); 漆井(有涂漆栏杆的井); 漆宅(漆宫。 涂漆棺材的异称); 漆作(漆器。 涂漆的器物); 漆碗(涂上漆的木碗)
III
〈数〉
通"七"。 数词 [seven]
夕见漆十士。 --《墨子·贵义》
qī
1) 名 河川名。源出陕西省同官县东北大神山,注入渭水。
2) 名 植物名。
见「漆树」条。
3) 名 用漆树汁或其他树脂所制成的涂料。
如:「油漆」、「水泥漆」。
4) 名 姓。如元代有漆希范,明代有漆文昌。
5) 动 用漆涂在器物上。
礼记.檀弓上:「君即位而为椑,岁壹漆之,藏焉。」
6) 形 黑色的。
如:「漆黑」。
周礼.春官.巾车:「漆车。」
郑玄.注:「漆车,黑车也。」
qù
<1>形之语音。
qī
paint
lacquer
CL:道[dào]
to paint (furniture, walls etc)
qī
名
(用漆树皮里的黏汁或其他树脂制成的涂料) lacquer; paint:
黑漆 black lacquer
漆盘 lacquer tray
(姓氏) a surname:
漆亮 Qi Liang
动
(把漆涂在器物上) coat with lacquer; paint:
把门漆成深绿色 paint the door dark green
把桌子再漆一 遍 give the table another coat of paint
盒子里里外外都漆过了。 The box was painted within and without.
qī
I n.
1) varnish; lacquer; paint
2) Surname
II v.
paint
paint; lacquer; varnish; japan; urushi
частотность: #10328
в самых частых:
синонимы: