绿色植物
lǜsè zhíwù
бот. зелёные (хлорофиллоносные) растения
ссылки с:
绿植зелённые растения
хлорофит; зелёное растение
хлорофиты, зелёные растения; зелённые растения; зеленое растение; хлорофит, зелёное растение; зелёные растния, хлорофиты
lǜsè zhíwù
含有叶绿素的植物,除少数细菌、真菌、一部分藻类和若干寄生的高等植物以外,常见的植物都是绿色植物。lǜ sè zhí wù
含有叶绿素的植物,经日光作用之后呈绿色,因而得名。
lǜsè zhíwù
green plantsчастотность: #46113
в русских словах:
зелень
1) собир. (растительность) 草木 cǎomù, 绿色植物 lǜsè zhíwù
примеры:
绿色植物的生长
growth of green plants
在高耸的山峰上,有一片隐藏之地,那里长满了本不应存在的绿色植物。库尔提拉斯的德鲁伊们在那里按照德鲁斯特的古法进行修炼——这些古法甚至早于高莱克·图尔的年代。
Высоко в горах есть укромное место, поросшее невероятно буйной зеленью. Именно там друиды Кул-Тираса постигают древнюю мудрость друстов – знание, которое старше самого горака Тула.
当塑世灵菲拉斯进战场时,你每操控一个基本地,便派出一个0/1绿色植物衍生生物。地落~每当一个地在你的操控下进战场时,在目标由你操控的植物上放置四个+1/+1指示物。
Когда Филат, Скульптор Мира выходит на поле битвы, создайте одну фишку существа 0/1 зеленое Растение за каждую базовую землю под вашим контролем. Землепад — Каждый раз, когда земля выходит на поле битвы под вашим контролем, положите четыре жетона +1/+1 на целевое Растение под вашим контролем.
当赞迪卡复仇者进战场时,你每操控一个地,便派出一个0/1绿色植物衍生生物。地落~每当一个地在你的操控下进战场时,你可以在每个由你操控的植物生物上各放置一个+1/+1指示物。
Когда Зендикарский Мститель выходит на поле битвы, создайте одну фишку существа 0/1 зеленое Растение за каждую землю под вашим контролем. Землепад — Каждый раз, когда земля выходит на поле битвы под вашим контролем, вы можете положить один жетон +1/+1 на каждое существо-Растение под вашим контролем.
瓦登费尔的蘑菇跟霉菌适应灰烬的能力,比绿色植物好太多了。
Грибы Вварденфелла, как шляпочные, так и плесневые, лучше адаптировались к пеплу, чем зеленые растения.
瓦登费尔的真菌跟霉菌适应灰烬的能力,比绿色植物好太多了。
Грибы Вварденфелла, как шляпочные, так и плесневые, лучше адаптировались к пеплу, чем зеленые растения.
水里的阴影……平静水面下的绿色植物。
Тени на воде... растения зеленеют под ее гладкой поверхностью.
褐色的山上点缀着一片片的绿色植物就不显得单调了。
The brown hills were relieved by patches of green.
植物的绿色物质
the green coloring material of plants
叶绿素是生长在植物中的绿色物质,它能吸收阳光,促进植物生长。
Chlorophyll is a green substance in plants that absorbs energy from sunlight and helps them grow.
和大多数食草动物一样,我们的牡鹿朋友会食用任何绿色的植物。
Как и большинство травоядных, наши рогатые друзья едят почти любую зелень, которую способны прожевать.
常绿植物地带
область вечнозелёных растений
石南花是种常绿植物。
Heather is an evergreen plant.
当赞迪卡复仇者进战场时,你每操控一个地,便将一个0/1绿色的植物衍生物放进战场。地落~每当一个地在你的操控下进战场时,你可以在由你操控的每个植物生物上放置一个+1/+1指示物。
Когда Зендикарский Мститель выходит на поле битвы, положите на поле битвы одну фишку существа 0/1 зеленое Растение за каждую землю под вашим контролем. Землепад — Каждый раз когда земля выходит на поле битвы под вашим контролем, вы можете положить один жетон +1/+1 на каждое существо-Растение под вашим контролем.
绿色守卫者是当地的传奇。许多人认为他是一个神话……植物一般的人,湿地的保护者。暗夜精灵来这里找他,随后就在东部定居下来。
Страж Природы – местная легенда. Получеловек-полурастение, защитник Болотины. Многие раньше думали, что его на самом деле не существует... А потом сюда прибыли ночные эльфы, чтобы его найти, – и нашли в итоге. А после этого они основали поселение к востоку отсюда.
关于那些蓝色植物…
По поводу синих растений...
这些漂亮的红色植物是从哪来的?
Откуда у нас эти красивые красные растения?
你有兴趣的话,可以循着那种蓝色植物,去看看那些冰。
Если тебе интересно, синие растения приведут тебя к той глыбе.
偶然随荻草生长的紫色植物。比周围的荻草更为挺拔、饱满,如同崇高的人。
Растение пурпурного цвета, обычно растущее вместе с тростником, но возвышается среди него. Выглядит прямее и толще, словно аристократ среди нищих.
пословный:
绿色 | 植物 | ||
1) зелёный цвет; зелёный
2) экология; зелёный, экологически чистый (об экологии); натуральный, без химикатов (о продукте)
|
растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит-
|