过重
guòzhòng
1) слишком тяжёлый; перегрузка, перевес, перетяжение
2) переоценить, придать чрезмерное значение
избыточный вес
избыточный вес; слишком тяжелый; превосходить в весе
guòzhòng
перевес; перегруз(ка)(行李、信件等)超过规定的重量。
guòzhòng
(1) [overweight]
(2) 超过规定、 需要或常规所要求或允许的重量
超重加费
(3) 过大或难以负担的重量
中小学生课业负担过重的现象已引起社会广泛关注
guò zhòng
超过规定的重量。
如:「你的体重已过重了,实在应该开始减肥。」
guò zhòng
overweight (luggage)guò zhòng
excess weight; excessive weight; overcharge; overweight:
假如你的行李过重了,你得付额外的运费。 If your luggage is overweight, you'll have to pay extra.
guòzhòng
be overweight指行李、信件等超过规定的重量。
частотность: #10361
в русских словах:
перевес
1) (излишек в весе) 过重 guòzhòng; 多出的分量 duō chū-de fènliang
перетяжеление
〔名词〕 过重
синонимы:
примеры:
学习负担过重
чрезмерная учебная нагрузка
他害过重病
он перенёс тяжёлую болезнь
假如你的行李过重了,你得付额外的运费。
Если твой багаж окажется с перевесом, тебе нужно внести дополнительную плату.
教育工作者过重的工作负担
большая загруженность работников просвещения
越过重重困难(而获得, 实现)
скачки с препятствиями
使…负担过重的工作
(на ком) возить воду
使…工作过重
(кого) завалить работой
中尉好像死于伤势过重。应该把这个消息告诉王子。
Похоже, лейтенант скончался от нанесенных ран, и эту новость надо немедленно сообщить принцу.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск