"纳希莫夫海军上将"号
пословный перевод
" | 纳希莫夫 | 海军上将 | " |
号 | |||
Iтк. в соч.; 1) завывать; выть
2) громко плакать, реветь
II [hào]1) название; прозвище
2) магазин, лавка
3) знак 4) номер; размер (напр., обуви)
5) число (месяца)
6) нумеровать
7) труба, горн
|
в примерах:
纳希莫夫海军上将号重型核动力导弹巡洋舰
тяжёлый атомный ракетный крейсер «Адмирал Нахимов»
乌沙科夫海军上将号驱逐舰
эсминец «Адмирал Ушаков»
希佩尔海军上将号重巡洋舰
тяжёлый крейсер «Адмирал Хиппер»
马卡罗夫海军上将号大型反潜舰
большой противолодочный корабль «Адмирал Макаров»
尤马舍夫海军上将号大型反潜舰
большой противолодочный корабль «Адмирал Юмашев»
戈洛夫科海军上将号导弹巡洋舰
ракетный крейсер «Адмирал Головко»
伊萨科夫海军上将号大型反潜舰
большой противолодочный корабль «Адмирал Исаков»
伊萨琴科夫海军上将号大型反潜舰
большой противолодочный корабль «Адмирал Исаченков»
拉扎耶夫海军上将号重型核动力导弹巡洋舰
тяжёлый атомный ракетный крейсер «Адмирал Лазарев»
乌沙科夫海军上将号重型核动力导弹巡洋舰
тяжёлый атомный ракетный крейсер «Адмирал Ушаков»