%E5%A4%96%E6%B1%9F
wàijiāng
1) провинции к северу от р. Янцзы; местн. остальные провинции; инопровинциальный (в языке жителей пров. Фуцзянь и Гуандун)
外江人 инопровинциал; житель провинции к северу от р. Янцзы
2) театр вайцзян (или 海派 — вид пекинской оперы)
wài jiāng
1) 闽广等处的人称扬子江附近及以北数省为「外江」,称其地的人为「外江人」。
2) 皮黄剧界的一派,即海派。
Wàijiāng
1) p.w. provinces north of the lower Yangtze
2) n. Shanghai genre of the theater
примеры:
外江人
инопровинциал; житель провинции к северу от р. Янцзы
塞外江南
lush southern-type fields north of the Great Wall