%E8%BD%B4%E9%85%8D%E6%B5%81%E5%BC%8F%E6%9F%B1%E5%A1%9E%E6%B3%B5
_
поршневой насос с цапфовым распределением
пословный:
轴 | 配流 | 式 | 柱塞泵 |
I zhóu
1) ось, вал; центральный стержень, шток; катушка, шпулька (также счётное слово)
2) палочка, валик (для навёртывания свитка; также счётное слово для свитков картин, дуйцзы) 3) важное (узловое) место, ключевой пост
4) упрямый, упорный, неисправимый (о характере)
II zhòu
кит. театр. заключительные номера представления
|
1) образец; модель; тип; фасон
2) церемония; обряд
3) правило; формула (напр., математическая)
4) грам. наклонение
|