Далянь
大连 dàlián
Далянь, -я[阳]大连(中国城市)121°60′E, 38°90′N
大连(中国城市)
大连(中国城市)
в русских словах:
ЛГУ
卢甘斯克国立达尔大学 (Луганский государственный университет им. В. Даля)
ВНУ
东乌克兰国家达利大学 (Восточноукраинский национальный университет им. В. Даля)
в китайских словах:
哈大铁路
железная дорога Харбин—Далянь
哈大线
линия Харбин –Далянь
连保税港
бондовый порт города Далянь
金普新区
район, занимающий центральную и южную часть г. Далянь (10-й район государственного значения)
大连港
порт города Далянь
连大窑湾
порт Даяовань города Далянь
付家庄
пляж "Ракушка", г. Далянь
大连造船厂
судостроительный завод города Далянь
哈大客运专线
Специальная скоростная пассажирская железнодорожная линия Харбин - Далянь (начало строительства - август 2007 года)
大连实德
Далянь Шиде (футбольный клуб)
哈大高铁
высокоскоростная железная дорога Харбин-Далянь
必争之地
自古大连就是兵家必争之地 с давних времен военные считали Далянь стратегически важным пунктом
津
津连 города Тяньцзинь и Далянь (Дальний)
大连
Далянь, Дальний (город в пр. Ляонин, КНР)
примеры:
津连
города Тяньцзинь и Далянь (Дальний)
他曾多次访问大连。
Он много раз посещал Далянь.
哇,大连多美啊!
Вот это да! Далянь просто прекрасен!
大连以避暑胜地著称。
Далянь известен как летний курорт.
他正在大连大学攻读硕士学位。
Он сейчас учится на магистра в Даляньском университете.
大连大学成立于1987年。
Даляньский университет основан в 1987 году.
大连实德足球俱乐部
Даляньский футбольный клуб Шидэ
大连海关职员被举报有作风问题已被开除党籍。
Сотрудник даляньской таможни, которого уличили в аморальном поведении, уже исключен из партии.
大连湾
Даляньская (Дайренская) бухта