клоп
1) 椿象 chūnxiàng; (постельный) 臭虫 chòuchóng
2) разг. (малыш) 小娃娃 xiǎo wáwa
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. [罪犯]<谑>断路器, 开关
раздавить клопа [ 监, 罪犯]关房间的灯
2. [罪犯]<口俚, 谑>门铃按钮
Боря уже у двери, жмёт на клопа. 鲍利亚已到门口, 在按门铃
3. [罪犯]<藐>手淫者
4. [罪犯]<谑>室内取暖器
5. [青年, 刑侦]窃听器
Здание посольства оказалось набито "клопами". 使馆大楼里装了许多窃听器
6. [军]连值班员
7. [电脑]错误, 程序出错
8. [复] клопы, -ов [电脑]电脑病毒
9. <蔑>对人的蔑称
давить клопа [ 罪犯]<口俚>无所事事, 睡觉
охотиться за клешами [ 罪犯]抢劫醉酒者
1. 〈动〉臭虫; 椿象; [复]半翅目; 异翅目, 异翅亚目
постельный клоп 温带臭虫
2. 〈转, 谑〉小娃娃
Поди-ка сюда, клоп! 小娃娃, 到这里来啊！
1. 1. 臭虫
2. 椿象; 蝽
2. <口, 谑>小娃娃
1. 臭虫; 椿象; 蝽
постельный клоп 臭虫
2. <口, 谑>小娃娃
1. <俚>窃听器
2
◇давить клопа <俚>睡觉
椿象, 臭虫, [复][动]异翅目, 半翅目
臭虫; 椿象; 蝽; 〈口, 谑〉小娃娃
-а[阳] <口语>微型窃听器
①蝽, 椿象 ; ②臭虫
臭虫|椿象; 蝽椿象
蝽, 蝽蟓
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
茶翅蝽
мраморный клоп (Halyomorpha halys, насекомое-вредитель)
稻绿蝽
незара зеленая, зеленый овощной клоп, щитник южный (лат. Nezara viridula)
广二星蝽
клоп вида Stollia ventralis
椿象
3) клоп
卜埃特氏臭虫
клоп Боуэти (лат. Cimex boueti)
千年小虫
тысячелетний клоп
细角黾蝽
клоп-водомерка (лат. Gerris jankowskii, Gerris gracilicornis)
温带臭虫
постельный клоп (лат. Cimex lectularius)
猎蝽
зоол. клоп-хищнец
床虱
[постельный] клоп
负螌
клоп
臭虫
1) (постельный) клоп
臭虱
[постельный] клоп
盲椿象
зоол. хлебный клопик (Trigonotylus ruficornis), клоп-слепняк
斑角蝽
ятодный клоп
盲蝽
клоп-слепняк
杜鹃网蝽
рододендроновый клоп
盲蝽科
клоп-слепняк (Miridae, семейство клопов)
红蝽
клоп-солдатик (лат. Pyrrhocoris apterus)
中稻缘蝽
зоол. клоп рисовый (Leptocorisa chinensis)
盾背蝽象
клоп-черепашка
壁虱
1) клоп
толкование:
м.1) а) Насекомое-паразит, питающееся кровью человека или животного.
б) Лесное или водяное насекомое.
2) разг. Маленький ребенок (обычно с оттенком шутливости).
синонимы:
см. детство, низкийпримеры:
去他妈的，为什么不呢？那种像幽灵一样的大昆虫很可能会把你搞得乱七八糟的。
Хуй возразишь. Здоровый призрачный клоп типа этого может все мозги спечь.
这虫子根本有病！
Вот же чертов клоп...
морфология:
кло́п (сущ одуш ед муж им)
клопá (сущ одуш ед муж род)
клопу́ (сущ одуш ед муж дат)
клопá (сущ одуш ед муж вин)
клопо́м (сущ одуш ед муж тв)
клопе́ (сущ одуш ед муж пр)
клопы́ (сущ одуш мн им)
клопо́в (сущ одуш мн род)
клопáм (сущ одуш мн дат)
клопо́в (сущ одуш мн вин)
клопáми (сущ одуш мн тв)
клопáх (сущ одуш мн пр)