ПВ полезное время

Оскверненный лес находится далеко на севере от Степей – даже дальше, чем Ясеневый лес. Вокруг тамошних заводей, благословленных касанием Скверны, полно слизнюков. Плеть наводнила эти земли инферналами и прочими демонами. Судя по всему, в это время слизнюки и полезли из-под земли.

火焰类型的法术会燃烧命中目标一段时间并造成额外伤害，燃烧效果对所有类型的敌人都会产生作用。

После попадания в цель огонь горит еще некоторое время, что полезно в бою с любым противником.

火焰攻击在攻击后将烧伤目标一段时间并造成额外伤害，对所有敌人都相当有效。

После попадания в цель огонь горит еще некоторое время, что полезно в бою с любым противником.

有段时间他很老实，但那已经过去了。现在他把我的赠予用于一己私欲，我对他已经忍无可忍了。

Какое-то время он был мне полезен, но это время подошло к концу. Он использует мои дары для развлечения, но я не потерплю, чтобы он развлекал кого-либо кроме меня.

我对于战争没什么想法，不过有时他喜欢听一些未经训练之人的点子。

Я ведь не стратег, и думаю, он считает полезным время от времени услышать мнение непрофессионала.

你这是在浪费我的时间，战士，去做些有意义的事。

Ты зря тратишь мое время, солдат. Займись чем-нибудь полезным.

杰克，如果你有什么方法能帮助目前的情况，现在该用了。

Джек, если у вас есть что-нибудь полезное, сейчас самое время это применить.

贾斯汀·艾尔有闲功夫做这种荒唐的指控，怎么不去找点事做。

Думаю, Джастин Айо мог бы потратить время на что-нибудь более полезное, чем эти бредовые обвинения.

原本的搭档不在，我想他会需要别人陪。

Он лишился напарника, и теперь, мне кажется, ему полезно проводить время в обществе другого человека.

你曾经告诉我各式各样的传闻，但你最近很沉默。希望不是因为铁路的人接触你。

Раньше вы передавали мне массу полезных слухов, но в последнее время затихли. Надеюсь, до вас не добралась "Подземка".