Царица Небесная
圣母
слова с:
в китайских словах:
准提
будд. (санскр. Candi) Царица небесная (также бодисатва Гуань-инь в одном из своих обликов)
娘妈
матушка богиня неба, матушка царица небесная
примеры:
「玄黄好生,而仙君慈仁。压恶龙于此,闲人勿要造次。」
«Благодаря милосердным Адептам на Земле и в Небесах царит мир. Здесь покоится злой дракон, просьба не беспокоить!»
这件事情很简单,真相就是,是的,我们蜥蜴人曾经是龙族。是统治天空、地球和海洋的最强大生物。其他种族嫉妒我们的力量,联合起来反抗我们,使我们走到了灭绝的边缘。
Если говорить прямо и просто: да, мы, ящеры, были когда-то драконами. Могущественными созданиями, что царили в небесах, на земле и на море. Но другие расы так завидовали нашей мощи, что объединились против нас и чуть было вовсе не истребили.