аварийная ситуация при прокатке "Огненный змей"

общая аварийная ситуация

аварийная ситуация на территории площадки {site area emergency}

транснациональная аварийная ситуация

ядерная или радиологическая аварийная ситуация {nuclear or radiological emergency}

общая аварийная ситуация

радиационная аварийная ситуация

радиационная аварийная ситуация

аварийная ситуация, сценарий разрушения

аварийное состояние; аварийная ситуация (АС)

紧急状况; 紧急状态; 紧急的; 应急的

чрезвычайная ситуация; аварийная ситуация; критическое обстоятельство; авария

反应炉室发出安全警报。启动紧急封锁。

Аварийная ситуация в реакторном отсеке. Запущена процедура аварийной блокировки.

核事故或辐射紧急情况援助公约

Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации

核事故/辐射紧急状况援助计划

План оказания помощи в случае ядерной аварии/радиационной аварийной ситуации

紧急状况下，请使用对讲机寻求警方协助。

В случае чрезвычайной ситуации, вызовите полицию по аварийному телефону.

核设施应急规划和准备国际专题讨论会

Международный симпозиум по планированию мероприятий и готовности на случай аварийных ситуаций на ядерных установках

地区应急控制中心)

местный противоаварийный центр; окружной центр по управлению аварийными ситуациями

紧急情况通报和援助技术工作手册

Техническое руководство по оповещению и оказанию помощи в аварийных ситуациях