адресная книга
1) 住址簿 zhùzhǐbù
2) 通信录 tōngxìnlù, 通讯录 tōngxùnlù, 地址簿 dìzhǐbù
住址簿; 通讯录; 通讯簿; 地址簿; 地址表
(机关, 个人的)地址簿
(机关, 个人的)地址簿
слова с:
адресность
адресный
книга
книга-паспорт
книговедение
книговедческий
книговыдача
книгодержатель
книгоиздатель
книгоиздательский
книгоиздательство
книголюб
книгоман
книгоноша
книгообмен
книгопечатание
книгопечатник
в китайских словах:
住址簿
адресная книга
通讯录
адресная книга, "контакты" (пункт меню в телефоне)
地址簿
адресная книга (список пользователей или адресатов электронной почты)
通信录
адресная книга
地址表记录
запись в адресной книге
примеры:
(机关, 个人的)地址簿
Адресная книга; Адресный книга
阅读这些可怕的信件，∗回想起∗那些事情，不是吗？世界上那些永无止境的名字……你是一本地址簿。一个城市的地图。
Читаешь свои ужасные письма и ∗вспоминаешь∗ всякое, м? Бесчисленные имена мира... Ты адресная книга. Ты карта города.