антипатичный
讨厌[的] tǎoyàn[de]
令人讨厌的, -чен, -чна(形)令人厌恶的, 引起反感的, 讨厌的(与
симпатичный 相对)
Этот человек мне ~чен. 这个人令我讨厌.||антипатичность(阴)
令人嫌恶的, 使人反感的, 讨厌的
антипатичный человек 讨厌的人
~ая личность 讨厌的家伙
слова с:
в китайских словах:
厌气
1) надоедливый, надоевший; вызывающий отвращение; неприятный, антипатичный; набивать оскомину
讨厌的家伙
1) антипатичная личность, отвратительный тип
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: антипатия (1*), связанный с ним.
2) Свойственный антипатии (1*), характерный для нее.
примеры:
一瞬间，他的反感被对于那丁点儿硬币的同情所压倒了。
На мгновение его антипатия отступает перед лицом сочувствия к тому, как малы твои деньги.
令…反感
вызвать антипатия
使…反感
внушать антипатию; внушить антипатию
君子无适也, 无莫也
совершенный человек не знает предвзятого расположения ([i]к[c] чему-л.[/c][/i]), не знает и предвзятой антипатии
好恶不易
быть постоянным в своих симпатиях и антипатиях
引起反感
вызывать антипатию
感情作用
из личных отношений (симпатии, антипатии); необъективно
我需要大家团结起来抵御狂猎的骑士，我不管你们喜不喜欢，都没有眼下的危机重要。
Мне нужен каждый, кто выстоит в бою против воинов Охоты. Ваши симпатии и антипатии меня интересуют куда меньше.
掔好恶
отступиться от своих симпатий и антипатий
морфология:
антипати́чный (прл ед муж им)
антипати́чного (прл ед муж род)
антипати́чному (прл ед муж дат)
антипати́чного (прл ед муж вин одуш)
антипати́чный (прл ед муж вин неод)
антипати́чным (прл ед муж тв)
антипати́чном (прл ед муж пр)
антипати́чная (прл ед жен им)
антипати́чной (прл ед жен род)
антипати́чной (прл ед жен дат)
антипати́чную (прл ед жен вин)
антипати́чною (прл ед жен тв)
антипати́чной (прл ед жен тв)
антипати́чной (прл ед жен пр)
антипати́чное (прл ед ср им)
антипати́чного (прл ед ср род)
антипати́чному (прл ед ср дат)
антипати́чное (прл ед ср вин)
антипати́чным (прл ед ср тв)
антипати́чном (прл ед ср пр)
антипати́чные (прл мн им)
антипати́чных (прл мн род)
антипати́чным (прл мн дат)
антипати́чные (прл мн вин неод)
антипати́чных (прл мн вин одуш)
антипати́чными (прл мн тв)
антипати́чных (прл мн пр)
антипати́чен (прл крат ед муж)
антипати́чна (прл крат ед жен)
антипати́чно (прл крат ед ср)
антипати́чны (прл крат мн)
антипати́чнее (прл сравн)
антипати́чней (прл сравн)
поантипати́чнее (прл сравн)
поантипати́чней (прл сравн)
антипати́чнейший (прл прев ед муж им)
антипати́чнейшего (прл прев ед муж род)
антипати́чнейшему (прл прев ед муж дат)
антипати́чнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
антипати́чнейший (прл прев ед муж вин неод)
антипати́чнейшим (прл прев ед муж тв)
антипати́чнейшем (прл прев ед муж пр)
антипати́чнейшая (прл прев ед жен им)
антипати́чнейшей (прл прев ед жен род)
антипати́чнейшей (прл прев ед жен дат)
антипати́чнейшую (прл прев ед жен вин)
антипати́чнейшею (прл прев ед жен тв)
антипати́чнейшей (прл прев ед жен тв)
антипати́чнейшей (прл прев ед жен пр)
антипати́чнейшее (прл прев ед ср им)
антипати́чнейшего (прл прев ед ср род)
антипати́чнейшему (прл прев ед ср дат)
антипати́чнейшее (прл прев ед ср вин)
антипати́чнейшим (прл прев ед ср тв)
антипати́чнейшем (прл прев ед ср пр)
антипати́чнейшие (прл прев мн им)
антипати́чнейших (прл прев мн род)
антипати́чнейшим (прл прев мн дат)
антипати́чнейшие (прл прев мн вин неод)
антипати́чнейших (прл прев мн вин одуш)
антипати́чнейшими (прл прев мн тв)
антипати́чнейших (прл прев мн пр)