финансово-банковская система

банковская система моно-банка

крепкая банковская система

теневой банкинг, теневое банковское дело, теневая банковская система

универсальная [банковская система]

финансовая система; банковская система

унитарная банковская система

哈瓦拉汇款系统；地下汇款系统; ”哈瓦拉“

банковская система "хавала"

今天，银行系统比由中央银行和国库所集中管制的一群被正式命名为“银行”的机构要大得多。

Сегодня банковская система – это гораздо больше, чем ряд организаций, официально называющихся «банками» и жестко регулирующихся центральными банками и казначействами.

冻结银行体系清偿能力……元

заморозить ликвидность в банковской системе в объеме ... юаней

从他对黑魔法产生兴趣的时候，他就被学校退学了。此后他就没有再付过学费，也没有在我们银行有任何纪录了。

Но школу он так и не окончил. Его вытурили оттуда, потому как занимался такими областями магии, которые нашим магам претят. Он прекратил оплачивать обучение, и на этом его следы в банковской системе теряются.

有时候商人们会聚集在一起，以实现更为强大的经济实力。这种商业联盟最终为现代银行和货币体系奠定了基础。

Торговцы объединялись для проведения совместных коммерческих операций. Такие торговые союзы стали прародителями современной банковской и финансовой системы.