безвозмездная помощь
无偿援助
无偿援助
слова с:
в русских словах:
безвозмездный
безвозмездная помощь - 无偿援助
в китайских словах:
你需要帮忙
Это безвозмездная помощь
无偿援助
безвозмездная помощь
无报酬的帮助
безмездная помощь; безвозмездная помощь
无偿资金援助
безвозмездная финансовая помощь
施诊
бесплатно осматривать (лечить), оказывать медицинскую помощь безвозмездно
примеры:
你不欠我什么,你看起来需要帮忙。
Ты мне ничего не должен. Это безвозмездная помощь.
「狮鹫不服侍人。 他们是为所信任者付出。」 ~图恩空骑长爱米拉
«Грифоны никому не служат. Они безвозмездно помогают тем, кому доверяют». — Амира, небесный капитан из Туна
我听说,你殖民地的经济已岌岌可危了。如果你乞求,我可能会施以援手。但不是没代价的。
Говорят, что экономика вашей колонии находится в довольно плачевном состоянии. Если вы как следует попросите, я могу вам помочь. Хотя и не безвозмездно.
捐赠的应急用品
безвозмездная чрезвычайная помощь