безграмотность
1) 文盲 wénmáng, 不识字 bùshízì
ликвидация безграмотности - 扫除文盲
2) (невежество) 不学无术 bùxué-wúshù, 无知 wúzhī
техническая безграмотность - 技术上的不知
безграмотный 1 解的: 文盲(同义 неграмотность)
ликвидация ~и 扫除文盲
||文理不通
борьба с ~ью 同文理不通的现象作斗争
Сочинение страдает безграмотностью. 作文作得文理不通
||<转>无知(同义 невежественность)
политическая безграмотность 政治上无知, 政治上糊涂
1. 无知; 不识字
2. 文盲, 不学无术
不识字; 无知; 文盲, 不学无术
слова с:
в русских словах:
ликбез
2) (ликвидация безграмотности) 扫除文盲 sǎochú wénmáng, 扫盲 sǎománg
в китайских словах:
政治上无知
политически безграмотный; политическая безграмотность
政治盲
политически безграмотный; политическая безграмотность, политическая слепота
性无知
сексуальная безграмотность
政治上糊涂
политическая безграмотность
计算机盲
компьютерная безграмотность
科学文盲
научная безграмотность
法盲
несведущий в законах, юридическая безграмотность
左言
2) безграмотность, ересь
一穷二白
бедный и культурно отсталый (о стране), нищета и безграмотность; экономическая бедность и культурная отсталость
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: безграмотный (2*).
примеры:
技术上的不知
техническая безграмотность
噢…杰洛特，不用不好意思。这些年来有机会学习读写技艺的人并不多。文盲是…
Тебе нечего стыдиться, Геральт. В наше время лишь немногие могут познать искусство чтения и письма. Безграмотность - это...