бесперебойный
(непрерывный) 不间断的 bù jiànduàn-de; (без остановок, перебоев) 不停止的 bù tíngzhǐ-de
бесперебойное снабжение - 不间断的供应
бесперебойное движение транспорта - 交通通畅
бесперебойная работа мотора - 发动机的不停运转
不间断的, 连续的, 畅通的, , -оен, -ойна(形)不间断的, 不停歇的; 无阻碍的
~ое снабжение 不断的供应
~ое круглосуточное движение поездов 火车昼夜不停的运行. ||бесперебойно. ||бесперебойность(阴)
1. 畅通无阻的; 不间断的; 不停歇的; 连续的
2. 不间断的, 连续的
[形]无阻碍的; 不断的, 不停歇的; бесперебойностьно [副]
[形]无阻碍的; 不断的, 不停歇的; бесперебойныйно [副]
不间断的; 不停歇的; 畅通无阻的; 连续的; 不间断的, 连续的
连续的, 不间断的, 不发生阻碍的, 通畅的, 畅达的
不间断的, 通畅的, 无阻的, 不停歇的
①通畅的, 无阻的②不间断的
不断的; 不间断的; 连续的
通畅的; 无阻的; 不间断的
①通畅的②不间断的③无阻的
不间断的; 连续的畅通的
(如挖泥船)不停歇的
不间断的, 不倒装的
слова с:
ББП блок бесперебойного питания
агрегат бесперебойного питания
бесперебойная подача электроэнергии
бесперебойная работа
бесперебойная система аварийного электропитания переменного тока
бесперебойная энергосистема
бесперебойно
бесперебойной
бесперебойность
источник бесперебойного питания
обеспечивать бесперебойное энергоснабжение
система бесперебойного питания
система бесперебойного электроснабжения
бесперегрузочный
беспереливный
бесперепосадочный рейс
беспересадочность
беспересадочный
международное беспересадочное прямое сообщение
в китайских словах:
无间断
без перерыва; бесперебойный
连续供电直流电源
Бесперебойный источник питания постоянного тока
不断的供应
бесперебойный снабжение; бесперебойное снабжение
连续保养
бесперебойный обслуживание
列车不间断放行
бесперебойный пропуск поездов
不间断接车
бесперебойный прием поездов
不间断
непрерывный, бесперебойный
源源
непрерывный, бесперебойный (как текущий поток)
толкование:
прил.Совершающийся без перебоев; непрерывный.
примеры:
不管我们能得到多少帮助，都要好好利用这些暗脊铁矿石。如果我们想在这里取得胜利，就需要持续地补充武器和装备。
Какие бы к нам ни поступили поставки, руда Черноспинов мне всегда пригодится. Нам нужны бесперебойные поставки оружия и доспехов, если мы хотим здесь добиться успеха.
对于我们的补给商队来说，遍地都是的沙虫比异种虫类威胁还要大。就在今天早上，一大批晨光麦被掘泥打击者袭击并全部损失；我需要你去减少它们的数量，以此来保证我们的物资流通顺畅。
Песчаные черви оказались даже большей помехой для наших караванов, чем сами силитиды. Например, сегодня утром землечерпы разграбили большой караван с рассветницей. Необходимо сократить число этих тварей, чтобы обеспечить бесперебойные поставки.
морфология:
бесперебо́йный (прл ед муж им)
бесперебо́йного (прл ед муж род)
бесперебо́йному (прл ед муж дат)
бесперебо́йного (прл ед муж вин одуш)
бесперебо́йный (прл ед муж вин неод)
бесперебо́йным (прл ед муж тв)
бесперебо́йном (прл ед муж пр)
бесперебо́йная (прл ед жен им)
бесперебо́йной (прл ед жен род)
бесперебо́йной (прл ед жен дат)
бесперебо́йную (прл ед жен вин)
бесперебо́йною (прл ед жен тв)
бесперебо́йной (прл ед жен тв)
бесперебо́йной (прл ед жен пр)
бесперебо́йное (прл ед ср им)
бесперебо́йного (прл ед ср род)
бесперебо́йному (прл ед ср дат)
бесперебо́йное (прл ед ср вин)
бесперебо́йным (прл ед ср тв)
бесперебо́йном (прл ед ср пр)
бесперебо́йные (прл мн им)
бесперебо́йных (прл мн род)
бесперебо́йным (прл мн дат)
бесперебо́йные (прл мн вин неод)
бесперебо́йных (прл мн вин одуш)
бесперебо́йными (прл мн тв)
бесперебо́йных (прл мн пр)