бисировать
несов. и сов.
重演 chóngyǎn; (о пении) 重唱 chóngchàng; (об игре на инструментах) 重奏 chóngzòu
再来一次, , -рую, -руешь(完, 未) (что 或无补语)<书>(应观众要求)再唱(或演)一次
бисировать арию(应听众要求)再演唱一首咏叹调
(что 或无补语)(应观众要求)再唱一次, 再演一次; 重演, 重唱, 重奏
Пианист бисировал три раза. 钢琴家应观众要求又演奏了三次。
в китайских словах:
再演唱一首咏叹调 | _ | бисировать арию |
重奏 | chóngzòu | бисировать (о музыканте, оркестре) |
重演 | chóngyǎn | 1) вторично ставить (пьесу); повторять, бисировать; вторичная постановка (пьесы); повторная демонстрация |
толкование:
несов. и сов. перех. и неперех.Исполнять на бис, повторять исполнение чего-л. по просьбе публики.
примеры:
(应听众要求)再演唱一首咏叹调
бисировать арию