болтливость
多嘴 duōzuǐ
излишняя болтливость - 多嘴多舌
-и[阴]болтливый 的抽象
多嘴多舌, 饶舌
多嘴多舌, 饶舌
болтливый 的
Я сам не рад болтливости своей. (Пушкин) 我自己也不喜欢自己饶舌
Наивная болтливость Вари меня трогала. (Тургенев) 瓦利娅很天真, 说话口没遮拦, 我很喜欢
Во мне есть какая-то глупая откровенность, какая-то болтливость. (Тургенев) 我的性格好多嘴, 有点过于坦率
слова с:
в китайских словах:
多言多语
слишком много слов, излишняя болтливость
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: болтливый.
синонимы:
говорливость, многоречивость, словоохотливость. Прот. <Молчаливость>. Ср. <Болтовня>.примеры:
要不是他多嘴，事情也不至于搞僵。
Если бы не его болтливость, дело не зашло бы в тупик.
大家都嫌她太唠叨
Всем надоела ее болтливость
抱歉，我说得有些多了。虽然话是这么说啦，但我不会放弃研究的。
Прости меня за мою болтливость. Хотя я и говорю всё это, я не брошу своё исследование.
морфология:
болтли́вость (сущ неод ед жен им)
болтли́вости (сущ неод ед жен род)
болтли́вости (сущ неод ед жен дат)
болтли́вость (сущ неод ед жен вин)
болтли́востью (сущ неод ед жен тв)
болтли́вости (сущ неод ед жен пр)
болтли́вости (сущ неод мн им)
болтли́востей (сущ неод мн род)
болтли́востям (сущ неод мн дат)
болтли́вости (сущ неод мн вин)
болтли́востями (сущ неод мн тв)
болтли́востях (сущ неод мн пр)