браковать
забраковать
1) 认为…是废品 rènwéi...shì fèipǐn; перен. 认为…不合格, 认为…不中用, 认为…不符合要求; 剔除, 淘汰
браковать деталь - 把零件认为废品
браковать коня - 认为这匹马不中用
браковать новобранца - 认定新兵不合格
2) (определять сорт) 检验质量 jiǎnyàn zhìliàng
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
(1). кого-что 把…报废, 认为…是废品; 认为…不合格, 挑出不合格产品; 认为…不中用
браковать товар 认定商品为废品
браковать чьи стихи 认为…的诗不行
браковать новобранца 认定新兵不合格
новобранца 认定新兵不合格
что 划法产品、商品的)质量等级 ‖完
забраковать; ованный(用于1解)
报废, 剔除, 废弃, , -кую, -куешь; -кованный(未)
что 视... 为废品
кого-что <口>认为不好, 淘汰
что 检验(产品, 商品的)质量. ||браковка (阴)(用于解)
认......为废品, 认为......是废品
[未]检验, 淘汰, 报废
报废, 剔除, 淘汰
报废, 淘汰
报废
报废
报废，剔除; 报废，废弃
слова с:
бракование
бракованный
браковка
браковочный
браковочный признак
браковочный шаблон
браковщик
браковщица
в русских словах:
браковщик
м, браковщица ж
в китайских словах:
剔除废品
браковка товара; браковать товар
认为材料是废品
браковать материал
检验商品
браковать товар
认定商品为废品
браковать товар
认为工作不合格
браковать работу
认定新兵不合格
браковать новобранца
认为诗不行
браковать стихи
自责
3) браковать, признавать негодным
толкование:
несов. перех.1) а) Расценивать что-л. как брак (2*).
б) Признавать кого-л., что-л. плохим, негодным для какой-л. цели из-за имеющихся недостатков.
2) Определять сорт изделия, товара по качеству.
синонимы:
опорочить, признавать негодным; забаллотировать, прокатить на вороных, забросать черняками (избираемого баллотировкой); высвистать, освистать, ошикать (актера). Ср. <Бесславить>. См. отвергатьпримеры:
把零件认为废品
браковать деталь
морфология:
браковáть (гл несов перех инф)
браковáл (гл несов перех прош ед муж)
браковáла (гл несов перех прош ед жен)
браковáло (гл несов перех прош ед ср)
браковáли (гл несов перех прош мн)
браку́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
браку́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
браку́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
браку́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
браку́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
браку́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
браку́й (гл несов перех пов ед)
браку́йте (гл несов перех пов мн)
браковáвший (прч несов перех прош ед муж им)
браковáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
браковáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
браковáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
браковáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
браковáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
браковáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
браковáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
браковáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
браковáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
браковáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
браковáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
браковáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
браковáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
браковáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
браковáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
браковáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
браковáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
браковáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
браковáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
браковáвшие (прч несов перех прош мн им)
браковáвших (прч несов перех прош мн род)
браковáвшим (прч несов перех прош мн дат)
браковáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
браковáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
браковáвшими (прч несов перех прош мн тв)
браковáвших (прч несов перех прош мн пр)
брако́ванный (прч несов перех страд прош ед муж им)
брако́ванного (прч несов перех страд прош ед муж род)
брако́ванному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
брако́ванного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
брако́ванный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
брако́ванным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
брако́ванном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
брако́ванная (прч несов перех страд прош ед жен им)
брако́ванной (прч несов перех страд прош ед жен род)
брако́ванной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
брако́ванную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
брако́ванною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
брако́ванной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
брако́ванной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
брако́ванное (прч несов перех страд прош ед ср им)
брако́ванного (прч несов перех страд прош ед ср род)
брако́ванному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
брако́ванное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
брако́ванным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
брако́ванном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
брако́ванные (прч несов перех страд прош мн им)
брако́ванных (прч несов перех страд прош мн род)
брако́ванным (прч несов перех страд прош мн дат)
брако́ванные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
брако́ванных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
брако́ванными (прч несов перех страд прош мн тв)
брако́ванных (прч несов перех страд прош мн пр)
брако́ван (прч крат несов перех страд прош ед муж)
брако́вана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
брако́вано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
брако́ваны (прч крат несов перех страд прош мн)
браку́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
браку́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
браку́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
браку́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
браку́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
браку́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
браку́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
браку́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
браку́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
браку́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
браку́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
браку́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
браку́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
браку́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
браку́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
браку́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
браку́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
браку́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
браку́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
браку́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
браку́емые (прч несов перех страд наст мн им)
браку́емых (прч несов перех страд наст мн род)
браку́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
браку́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
браку́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
браку́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
браку́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
браку́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
браку́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
браку́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
браку́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
браку́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
браку́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
браку́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
браку́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
браку́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
браку́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
браку́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
браку́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
браку́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
браку́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
браку́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
браку́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
браку́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
браку́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
браку́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
браку́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
браку́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
браку́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
браку́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
браку́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
браку́ющие (прч несов перех наст мн им)
браку́ющих (прч несов перех наст мн род)
браку́ющим (прч несов перех наст мн дат)
браку́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
браку́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
браку́ющими (прч несов перех наст мн тв)
браку́ющих (прч несов перех наст мн пр)
браку́я (дееп несов перех наст)