брюзгливый
好唠叨的 hào láodao-de; 喃喃抱怨的 nánnán-bàoyuàn-de
брюзгливый старик - 好唠叨的老头儿
брюзгливый тон - 喃喃抱怨的声调
脾气暴躁的, 脾气坏的, , -ив(形)<口>爱发牢骚的, 爱喃喃抱怨的
брюзгливый старик 爱嘟囔发牢骚的老头子
брюзгливый тон 抱怨的声调. ||брюзгливо. ||брюзгливость(阴)
1. 好唠叨的
2. <口>爱发牢骚的, 爱喃喃抱怨的
好唠叨的; 好抱怨的; 好出怨言的; 〈旧〉(指目光等)不满的(副
брюзгливо) брюзгливый старик 好唠叨的老头子
~ое замечание 喋喋不休的指责
брюзгливый тон 喃喃抱怨的声调
брюзгливый взор 不满的目光
Брюзгливо вскинул он взоры на неё. 他不满地朝她看了一眼。
好唠叨的; 〈口〉爱发牢骚的, 爱喃喃抱怨的
в китайских словах:
喃喃抱怨的声调
брюзгливый тон
好唠叨的老头子
брюзгливый старик
不满的目光
брюзгливый взор
抱怨的声调
брюзгливый тон
脾气怪戾
брюзгливый, ворчливый
使性
3) своевольный, своенравный, капризный; раздражительный, брюзгливый
唠叨
2) ворчать, брюзжать; ворчливый, брюзгливый
толкование:
прил.Склонный к брюзжанию; ворчливый.
синонимы:
см. угрюмыйпримеры:
好唠叨的老头儿
брюзгливый старик
喃喃抱怨的声调
брюзгливый тон
爱嘟囔发牢骚的老头子
брюзгливый старик
морфология:
брюзгли́вый (прл ед муж им)
брюзгли́вого (прл ед муж род)
брюзгли́вому (прл ед муж дат)
брюзгли́вого (прл ед муж вин одуш)
брюзгли́вый (прл ед муж вин неод)
брюзгли́вым (прл ед муж тв)
брюзгли́вом (прл ед муж пр)
брюзгли́вая (прл ед жен им)
брюзгли́вой (прл ед жен род)
брюзгли́вой (прл ед жен дат)
брюзгли́вую (прл ед жен вин)
брюзгли́вою (прл ед жен тв)
брюзгли́вой (прл ед жен тв)
брюзгли́вой (прл ед жен пр)
брюзгли́вое (прл ед ср им)
брюзгли́вого (прл ед ср род)
брюзгли́вому (прл ед ср дат)
брюзгли́вое (прл ед ср вин)
брюзгли́вым (прл ед ср тв)
брюзгли́вом (прл ед ср пр)
брюзгли́вые (прл мн им)
брюзгли́вых (прл мн род)
брюзгли́вым (прл мн дат)
брюзгли́вые (прл мн вин неод)
брюзгли́вых (прл мн вин одуш)
брюзгли́выми (прл мн тв)
брюзгли́вых (прл мн пр)