вооружать

1) 武装 wǔzhuàng

вооружать армию - 武装军队

2) (снабжать) 装备 zhuāngbèi, 武装 wǔzhuāng

вооружать промышленность новой техникой - 以新式技术装备工业

вооружать кого-либо знаниями - 以知识武装...

3) (восстанавливать против кого-либо) 使...反对 shǐ...fǎnduì, 使...仇视 shǐ...chóushì

содержание

# сателлиты # ссылки с # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология

1. 1. 把... 武装起来

кого-что чем 用... 装备; 用... 武装

3. (常用被过形动)具有; 长有; 带有; 持有

против кого-чего 唆使反对; 使仇视

武装起来, (未)见вооружить.
武装起来, (未)见вооружить.
见 вооружить
вооружить 装备, 武装
装备, 武装, 使具备
见вооружить
武装, 装备

asd

ссылки с:

вооружение вооружить

слова с:

вооружаться

в русских словах:

вооружить

тж. вооружиться, сов. см.

вооружение

стратегические наступательные вооружения - 战略进攻性的武器

гонка вооружений - 军备竞赛

сокращение вооружений - 裁军; 裁减军备

парусное вооружение судна - 船桅索具的装置; 船帆装置

тральное вооружение - 扫雷工具

в китайских словах:

装备有技术兵器

вооружать боевой техникой

武装头脑

вооружать мозг; вооружаться (какими-либо идеями)

以科学理论武装头脑 вооружаться научными теориями

用党的创新理论武装头脑 вооружать мозг инновационными доктринами партии

用马克思主义理论武装头脑是马克思主义理论工作者的必修课。 Вооружение учением марксизма есть обязательная дисциплина для теоретиков марксизма.

宣传群众，组织群众，武装群众

вести среди масс агитанию и пропаганду, организовывать и вооружать их

把武装起来

брать на вооружение; взять на вооружение; вооружать; вооружить

толкование:

несов. перех.
1) Снабжать оружием, военным снаряжением.
2) а) Снабжать, обеспечивать инструментами, приборами и другими средствами, необходимыми для какой-л. деятельности; оснащать.
б) Давать необходимые для какой-л. деятельности знания, сведения, навыки и т.п.
3) перен. Восстанавливать, настраивать против кого-л., чего-л.

синонимы:

снабжать оружием, ополчать, экипировать; вооружать против себя. Ср. <Возмущать, Снабжать>.

примеры:

武装军队

вооружать армию

以新式技术装备工业

вооружать промышленность новой техникой

以知识武装...

вооружать кого-либо знаниями

宣传群众, 组织群众, 武装群众

вести среди масс агитацию и пропаганду, организовывать и вооружать их

以科学理论武装人, 以正确的舆论引导人, 以高尚的精神塑造人, 以优秀的作品鼓舞人

вооружать людей научной теорией, ориентировать их посредством правильного общественного мнения, вырабатывать у них высокие моральные качества и воодушевлять их прекрасными произведениями

扩军备战

вооружаться и готовить войну

морфология:

вооружáть (гл несов перех инф)

вооружáл (гл несов перех прош ед муж)

вооружáла (гл несов перех прош ед жен)

вооружáло (гл несов перех прош ед ср)

вооружáли (гл несов перех прош мн)

вооружáют (гл несов перех наст мн 3-е)

вооружáю (гл несов перех наст ед 1-е)

вооружáешь (гл несов перех наст ед 2-е)

вооружáет (гл несов перех наст ед 3-е)

вооружáем (гл несов перех наст мн 1-е)

вооружáете (гл несов перех наст мн 2-е)

вооружáй (гл несов перех пов ед)

вооружáйте (гл несов перех пов мн)

вооружáвший (прч несов перех прош ед муж им)

вооружáвшего (прч несов перех прош ед муж род)

вооружáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)

вооружáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)

вооружáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)

вооружáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)

вооружáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)

вооружáвшая (прч несов перех прош ед жен им)

вооружáвшей (прч несов перех прош ед жен род)

вооружáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)

вооружáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)

вооружáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)

вооружáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)

вооружáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)

вооружáвшее (прч несов перех прош ед ср им)

вооружáвшего (прч несов перех прош ед ср род)

вооружáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)

вооружáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)

вооружáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)

вооружáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)

вооружáвшие (прч несов перех прош мн им)

вооружáвших (прч несов перех прош мн род)

вооружáвшим (прч несов перех прош мн дат)

вооружáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)

вооружáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)

вооружáвшими (прч несов перех прош мн тв)

вооружáвших (прч несов перех прош мн пр)

вооружáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)

вооружáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)

вооружáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)

вооружáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)

вооружáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)

вооружáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)

вооружáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)

вооружáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)

вооружáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)

вооружáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)

вооружáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)

вооружáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)

вооружáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)

вооружáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)

вооружáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)

вооружáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)

вооружáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)

вооружáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)

вооружáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)

вооружáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)

вооружáемые (прч несов перех страд наст мн им)

вооружáемых (прч несов перех страд наст мн род)

вооружáемым (прч несов перех страд наст мн дат)

вооружáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)

вооружáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)

вооружáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)

вооружáемых (прч несов перех страд наст мн пр)

вооружáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)

вооружáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)

вооружáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)

вооружáемы (прч крат несов перех страд наст мн)

вооружáющий (прч несов перех наст ед муж им)

вооружáющего (прч несов перех наст ед муж род)

вооружáющему (прч несов перех наст ед муж дат)

вооружáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)

вооружáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)

вооружáющим (прч несов перех наст ед муж тв)

вооружáющем (прч несов перех наст ед муж пр)

вооружáющая (прч несов перех наст ед жен им)

вооружáющей (прч несов перех наст ед жен род)

вооружáющей (прч несов перех наст ед жен дат)

вооружáющую (прч несов перех наст ед жен вин)

вооружáющею (прч несов перех наст ед жен тв)

вооружáющей (прч несов перех наст ед жен тв)

вооружáющей (прч несов перех наст ед жен пр)

вооружáющее (прч несов перех наст ед ср им)

вооружáющего (прч несов перех наст ед ср род)

вооружáющему (прч несов перех наст ед ср дат)

вооружáющее (прч несов перех наст ед ср вин)

вооружáющим (прч несов перех наст ед ср тв)

вооружáющем (прч несов перех наст ед ср пр)

вооружáющие (прч несов перех наст мн им)

вооружáющих (прч несов перех наст мн род)

вооружáющим (прч несов перех наст мн дат)

вооружáющие (прч несов перех наст мн вин неод)

вооружáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)

вооружáющими (прч несов перех наст мн тв)

вооружáющих (прч несов перех наст мн пр)

вооружáя (дееп несов перех наст)