аварийный инструмент; восстановительное средство

хим. восстановитель, восстановительное средство, редуктор

Интеллектуализированные аварийно-временные (аварийно-восстановительные) средства связи

аварийно-временные (аварийно-восстановительные) средства связи

средство восстановления для каучука

средство регистрации машинных сбоев и восстановления

средство восстановления

средство управления восстановлением

средство для передвижения; стройство индивидуального перемещения; средство восстановления способности двигаться

智能抢代通设备

интеллектуализированные аварийно-временные (аварийно-восстановительные) средства связи

但是，这种社会主义按其实际内容来说，或者是企图恢复旧的生产资料和交换手段，从而恢复旧的所有制关系和旧的社会，或者是企图重新把现代的生产资料和交换手段硬塞到已被它们突破而且必然被突破的旧的所有制关系的框子里去。它在这两种场合都是反动的，同时又是空想的。

Но по. своему положительному содержанию этот социализм стремится или восстановить старые средства производства и обмена, а вместе с ними старые отношения собственности и старое общество, или - вновь насильственно втиснуть современные средства производства и обмена в рамки старых отношений собственности, отношений, которые были уже ими взорваны и необходимо должны были быть взорваны. В обоих случаях он одновременно и реакционен и утопичен.

户外游息资源; 户外活动设备

природные рекреационные ресурсы (часть природных ресурсов, обеспечивающая отдых как средство поддержания и восстановления трудоспособности и здоровья людей)