всеобщее внимание
所有人的注意, 万众注目, 广泛关注
asd
слова с:
в китайских словах:
穿着炸街
своим внешним видом обращать всеобщее внимание
万视瞩目
все взгляды устремлены на..., всеобщее внимание
赚足眼球
привлечь всеобщее внимание; вызвать огромный интерес
令万视瞩目
привлечь всеобщее внимание
热门事件
резонансное дело; дело, привлекшее к себе всеобщее внимание; широко обсуждаемый инцидент
广泛关注
широкое внимание, всеобщее внимание
万众瞩目
привлечь всеобщее внимание
取
常取大家注意 часто привлекать всеобщее внимание
примеры:
常取大家注意
часто привлекать всеобщее внимание
传统文化的承传问题已经引起了全社会的重视
вопрос наследия традиционной культуры привлек всеобщее внимание
中国的经济发展引人瞩目。
Экономическое развитие Китая привлекает всеобщее внимание.
取得令人瞩目的重大成就
достиг успеха, привлекшего всеобщее внимание
你夺得了众人的目光还不够，现在还要去找寻那位预知者？
Тебе мало было привлечь всеобщее внимание историей с этим Оком, теперь ты еще и Авгура ищешь?
你夺得了公众焦点还远远不够，现在还要去找寻那位占卜师？
Тебе мало было привлечь всеобщее внимание историей с этим Оком, теперь ты еще и Авгура ищешь?
制造一个混乱然后离开宴会
Отвлечь всеобщее внимание и сбежать с приема
制造一场混乱然后离开宴会
Отвлечь всеобщее внимание и сбежать с приема