выпутываться
выпутаться
1) 解脱 jiětuō
выпутаться из сети - 解脱出网来
2) перен. 摆脱 bǎituō
выпутаться из долгов - 摆脱债务
выпутаться из беды - 摆脱困境
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 见 1. 见 выпутывать 的被动
见 выпутаться
(未)见выпутаться.
见выпутаться.
理出; 解开; 摆脱
摆脱; 解开; 理出
asd
见 выпутаться
(未)见выпутаться.
见выпутаться.
理出; 解开; 摆脱
摆脱; 解开; 理出
слова с:
в русских словах:
выкручиваться
2) перен. (выпутываться) 摆脱 bǎituō, 脱离 tuōlí
в китайских словах:
下台阶
2) обр. выпутываться; выкручиваться; выходить из затруднительного положения
摆脱困境
выпутываться из трудностей; выбираться из беды
толкование:
несов.1) а) Освобождаться от пут, от чего-л., стесняющего свободу движений.
б) перен. разг. Выходить из каких-л. затруднительных обстоятельств.
2) Страд. к глаг.: выпутывать.
синонимы:
см. вывертываться, избавляться, освобождатьсяпримеры:
你是个凄惨的酒鬼，买了一条丑不拉几的领带——谁他妈在乎！所有人都会死，因为我们的计划失败了。我∗不知道∗你要怎么避免这一切。完全不知道。
Ты был жалким пьяницей, который купил уродливый галстук... да и насрать! Сейчас все погибнут, потому что твой план провалился. Я понятия не имею, как ты собираешься выпутываться. Ни малейшего.
相信我，我清楚地知道自己身处的情况。我一点也不想走开。
Уж поверь, я точно знаю, во что впутался. И выпутываться не собираюсь.
看来我得亲自动手了！
Кажется, выпутываться придется мне!
морфология:
выпу́тываться (гл несов непер воз инф)
выпу́тывался (гл несов непер воз прош ед муж)
выпу́тывалась (гл несов непер воз прош ед жен)
выпу́тывалось (гл несов непер воз прош ед ср)
выпу́тывались (гл несов непер воз прош мн)
выпу́тываются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
выпу́тываюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
выпу́тываешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
выпу́тывается (гл несов непер воз наст ед 3-е)
выпу́тываемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
выпу́тываетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
выпу́тывайся (гл несов непер воз пов ед)
выпу́тывайтесь (гл несов непер воз пов мн)
выпу́тываясь (дееп несов непер воз наст)
выпу́тывавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
выпу́тывавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
выпу́тывавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
выпу́тывавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
выпу́тывавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
выпу́тывавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
выпу́тывавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
выпу́тывавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
выпу́тывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
выпу́тывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
выпу́тывавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
выпу́тывавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
выпу́тывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
выпу́тывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
выпу́тывавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
выпу́тывавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
выпу́тывавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
выпу́тывавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
выпу́тывавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
выпу́тывавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
выпу́тывавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
выпу́тывавшихся (прч несов непер воз прош мн род)
выпу́тывавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
выпу́тывавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
выпу́тывавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
выпу́тывавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
выпу́тывавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
выпу́тывающийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
выпу́тывающегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
выпу́тывающемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
выпу́тывающегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
выпу́тывающийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
выпу́тывающимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
выпу́тывающемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
выпу́тывающаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
выпу́тывающейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
выпу́тывающейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
выпу́тывающуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
выпу́тывающеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
выпу́тывающейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
выпу́тывающейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
выпу́тывающееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
выпу́тывающегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
выпу́тывающемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
выпу́тывающееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
выпу́тывающимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
выпу́тывающемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
выпу́тывающиеся (прч несов непер воз наст мн им)
выпу́тывающихся (прч несов непер воз наст мн род)
выпу́тывающимся (прч несов непер воз наст мн дат)
выпу́тывающиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
выпу́тывающихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
выпу́тывающимися (прч несов непер воз наст мн тв)
выпу́тывающихся (прч несов непер воз наст мн пр)