галка
1) 唐鸦 tángyā, 寒鸦 hányā
2) (знак) 对号
для галки
1) 为了形式打报告, 为了汇报
2)<转, 口语>只是为了挑钩, 为了圈阅
复二 -лок[阴]
寒鸦
◇ Считать галок
1)马虎从事;
2)游手好闲
1. 慈鸟
2. 寒鸦
(Coleus monedula) 寒鸦
(Goleus monedula)寒鸦
-и[阴][罪犯]左轮手枪, 转轮手枪
〈动〉慈鸟, 寒鸦
◇считать галок 仰天数鸦(卖呆, 发愣; 心不在焉; 无所事事)
[动]穴鸟, 寒鸦
火团.火星
加尔卡
в китайских словах:
西方寒鸦
галка (лат. Corvus monedula)
加尔卡河
река Галка
白翅拟鸦
белокрылый сорочий жаворонок, белокрылая галка (лат. Corcorax melanorhamphos)
黄嘴山鸦
альпийская галка (лат. Pyrrhocorax graculus)
大加尔卡
Большая Галка
达乌里寒鸦
даурская галка, пегая галка (лат. Corvus dauuricus)
山鸦
альпийская галка
穴鸟
галка
寒鸦
2) зоол. галка (лат. Corvus monedula)
鸒斯
уст. ворона, галка
толкование:
ж.Птица семейства вороновых с черным оперением и светлой полосой на шее.
примеры:
自从桂罗离开了我们。她就非常的……伤心，我想。
С тех пор, как умерла Галка. Она... грустит.
自从嘉卡被带走。她就非常的……伤心。
С тех пор, как умерла Галка. Она... грустит.
那寒鸦呢？
А галка что?
寒鸦呱呱叫。
Галка галдит.
морфология:
гáлка (сущ одуш ед жен им)
гáлки (сущ одуш ед жен род)
гáлке (сущ одуш ед жен дат)
гáлку (сущ одуш ед жен вин)
гáлкою (сущ одуш ед жен тв)
гáлкой (сущ одуш ед жен тв)
гáлке (сущ одуш ед жен пр)
гáлки (сущ одуш мн им)
гáлок (сущ одуш мн род)
гáлкам (сущ одуш мн дат)
гáлок (сущ одуш мн вин)
гáлками (сущ одуш мн тв)
гáлках (сущ одуш мн пр)