гибернация
комп. 休眠模式
в китайских словах:
琥珀休眠
Янтарная гибернация
冷冻睡眠法
искусственная гибернация, frozen sleep
冬眠
зимняя спячка, гибернация
人工冬眠
искусственная гибернация
休眠
2) комп. гибернация
примеры:
……杀害孩童，是的。驱使他们寻找一个安静、黑暗的地方，在那里冬眠。通常会持续几天到一周时间。
...убила ребенка, да. Они после этого ищут тихое темное место и впадают в гибернацию. Обычно занимает от нескольких дней до недели.
你被冷冻了，是吧？更重要的是，你那时在地底下。被封起来。抵达那边要突破层层障碍，却只为了带走一个人。
Другими словами, вы были в гибернации, хм. Да еще и под землей. Судя по всему, похитителям ваш ребенок был очень нужен.
我知道你不想，但这种想法仍然出现了——她下手之后就去冬眠了。要从脑子里甩掉这种感觉，是需要花上一点时间的……
Знаю, что не хочешь. Но мысль всё равно приходит — она впала в гибернацию после убийства. Ты не сразу выкидываешь мысль из головы...
морфология:
гибернáция (сущ неод ед жен им)
гибернáции (сущ неод ед жен род)
гибернáции (сущ неод ед жен дат)
гибернáцию (сущ неод ед жен вин)
гибернáцией (сущ неод ед жен тв)
гибернáции (сущ неод ед жен пр)
гибернáции (сущ неод мн им)
гибернáций (сущ неод мн род)
гибернáциям (сущ неод мн дат)
гибернáции (сущ неод мн вин)
гибернáциями (сущ неод мн тв)
гибернáциях (сущ неод мн пр)