глубокомысленный
1) 意义深刻的 yìyì shēnkè-de
глубокомысленное замечание - 意义 深刻的意见
2) (сосредоточенный) 深思的 shēnsīde, 深虑的 shēnlǜde, 深思熟虑的 shēnsī shúlǜ-de
глубокомысленный взор - 深思的目光
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
意义深刻的, 深虑的, 沉思的, -ен, -енна(形)
1. 思想深邃的; 充满深刻内容的, 富有深刻见解的
глубокомысленный человек 思想深邃的人
~ая речь 内容充实而深刻的演说
2. 沉思的, 深思的; 庄重的
глубокомысленный взор 沉思的目光. ||
(副
глубокомысленно)
1. 思想深刻的, 有洞察力的, 能深刻思考问题的; 意义深刻的
глубокомысленный ые речи 意义深刻的讲话
2. 沉思的, 严肃的
глубокомысленный взгляд 沉思的目光
1. 思想深刻的, 思想深邃的; 充满深刻内容的, 富有深刻见解的
2. 沉思的, 深思的; 庄重的
充满深刻内容的, 富有深刻见解的; 思想深刻的, 思想深邃的; 沉思的, 深思的; 庄重的
слова с:
в русских словах:
серьезный
2) (глубокомысленный - о лице и т.п.) 严肃的 yánsùde
философский
2) разг. (свойственный философу) 哲学家似的 zhéxuéjiā shì-de, 哲学家那样的 zhéxuéjiā náyáng-de; (глубокомысленный) 深思的 shēnsīde
мыслящий
肯用思想的 kěnyǒng sīxiǎng-de; (глубокомысленный) 深思的 shēnsīde
в китайских словах:
大有深意
содержать в себе глубокий смысл, глубокомысленный
沉思的目光
вдумчивый взгляд; задумчивый взгляд; глубокомысленный взор
思想深邃的人
глубокомысленный человек
深虑
продумывать, обдумывать, тщательно взвешивать; глубокомысленный
缪然
глубокомысленный, углубленный в себя; самоуглубленно, в глубокой задумчивости
妙微
глубокомысленный; тонкий по содержанию; тонкость, глубина
隽永
глубокомысленный, содержательный; значительный; весьма интересный; глубина, содержательность
渊塞
глубокомысленный и честный, вдумчивый и искренний
толкование:
прил.1) а) Обладающий способностью глубоко проникать в сущность явлений.
б) Отличающийся глубиной мыслей, суждений и т.п.
2) Серьезный, сосредоточенный.
синонимы:
см. сложныйпримеры:
深思的目光
глубокомысленный взор
嗯，这是一段有营养的交流，不过我们可以继续了吗？
Весьма глубокомысленный диалог, но может, все-таки, сменим тему?
морфология:
глубокомы́сленный (прл ед муж им)
глубокомы́сленного (прл ед муж род)
глубокомы́сленному (прл ед муж дат)
глубокомы́сленного (прл ед муж вин одуш)
глубокомы́сленный (прл ед муж вин неод)
глубокомы́сленным (прл ед муж тв)
глубокомы́сленном (прл ед муж пр)
глубокомы́сленная (прл ед жен им)
глубокомы́сленной (прл ед жен род)
глубокомы́сленной (прл ед жен дат)
глубокомы́сленную (прл ед жен вин)
глубокомы́сленною (прл ед жен тв)
глубокомы́сленной (прл ед жен тв)
глубокомы́сленной (прл ед жен пр)
глубокомы́сленное (прл ед ср им)
глубокомы́сленного (прл ед ср род)
глубокомы́сленному (прл ед ср дат)
глубокомы́сленное (прл ед ср вин)
глубокомы́сленным (прл ед ср тв)
глубокомы́сленном (прл ед ср пр)
глубокомы́сленные (прл мн им)
глубокомы́сленных (прл мн род)
глубокомы́сленным (прл мн дат)
глубокомы́сленные (прл мн вин неод)
глубокомы́сленных (прл мн вин одуш)
глубокомы́сленными (прл мн тв)
глубокомы́сленных (прл мн пр)
глубокомы́слен (прл крат ед муж)
глубокомы́сленна (прл крат ед жен)
глубокомы́сленно (прл крат ед ср)
глубокомы́сленны (прл крат мн)
глубокомы́сленнее (прл сравн)
глубокомы́сленней (прл сравн)
поглубокомы́сленнее (прл сравн)
поглубокомы́сленней (прл сравн)