горечавка
龙胆 lóngdǎn, 龙胆属 lóngdǎn shǔ
<植>龙胆; 龙胆属(Gentiana)
(гентиана)(Gentiana)龙胆属
[植]龙胆
龙胆属
(гентиана)(Gentiana)龙胆属
〈植〉龙胆; 龙胆属
горечавка 龙胆
слова с:
в китайских словах:
春龙胆
бот. горечавка весенняя, горечавка арктическая (лат. Gentiana verna)
红花龙胆
горечавка розовоцветковая (лат. Gentiana rhodantha)
深黄花龙胆
бот. горечавка желтая (лат. Gentiana lutea)
天山秦艽
горечавка тянь-шаньская (лат. Gentiana tianschanica Rupr.)
小秦艽
горечавка даурская (Gentiana dahurica Fisch)
三花龙胆
горечавка трехцветковая (Gentiana triflora Pall)
乌奴龙胆
горечавка урнула (Gentiana urnula Harry Smith)
艽
3) jiāo горечавка
黄连
比黄连还要苦 еще горше (мучительнее), чем горечавка; горше горького
龙胆属
бот. род горечавка (лат. Gentiana)
地丁
2) бот. горечавка Лоурера (Gentiana loureri Griesb.)
龙胆草
бот. горечавка шероховатая (лат. Gentiana scabra Bunge)
龙胆
1) бот. горечавка шероховатая (Gentiana scabra Bunge)
2) мед. высушенные корни и корневища горечавки (Radices Gentianae)
陵游
бот. горечавка шероховатая (Gentiana scabra Bge.)
秦艽
1) бот. горечавка крупнолистная (лат. Gentiana macrophylla var. macrophylla)
2) мед. высушенные корни горечавки (лат. Radices Gentianae macrophyllae)
石龙胆
бот. горечавка растопыренная (Gentiana squarrosa Ledeb.)
толкование:
ж.Травянистое или полукустарниковое растение с синими, голубыми или желтыми цветками.
примеры:
比黄连还要苦
ещё горше (мучительнее), чем горечавка ([c][i]напр.[/c] о жизни бедняка[/i])
苦水拌黄连
горькая вода с горечавкой ([c][i]обр. в знач. :[/c] многострадальный, мучительный, тяжкий[/i])
морфология:
горечáвка (сущ неод ед жен им)
горечáвки (сущ неод ед жен род)
горечáвке (сущ неод ед жен дат)
горечáвку (сущ неод ед жен вин)
горечáвкою (сущ неод ед жен тв)
горечáвкой (сущ неод ед жен тв)
горечáвке (сущ неод ед жен пр)
горечáвки (сущ неод мн им)
горечáвок (сущ неод мн род)
горечáвкам (сущ неод мн дат)
горечáвки (сущ неод мн вин)
горечáвками (сущ неод мн тв)
горечáвках (сущ неод мн пр)