Рождественский гроссмейстер Ворпил

гроссмейстер льда

гроссмейстер, шахматный мастер

гроссмейстер футбольных комбинаций

международный гроссмейстер

гроссмейстер, мастер высшего класса

我是圣教骑士大团长，神谕教团最后的希望。我完全有权利清除我们之中的叛徒。

Я гроссмейстер паладинов, последняя надежда Божественного Ордена. У меня есть все права очищать наши ряды от предателей.

图纸：宗师级传奇熊派手套

Чертеж: легендарные гроссмейстерские перчатки Школы Медведя

图纸：宗师级传奇熊派甲冑

Чертеж: легендарный гроссмейстерский доспех Школы Медведя

图纸：宗师级传奇熊派裤子

Чертеж: легендарные гроссмейстерские штаны Школы Медведя

图纸：宗师级传奇熊派钢剑

Чертеж: легендарный стальной гроссмейстерский меч Школы Медведя

图纸：宗师级传奇熊派银剑

Чертеж: легендарный серебряный гроссмейстерский меч Школы Медведя

图纸：宗师级传奇熊派靴子

Чертеж: легендарные гроссмейстерские сапоги Школы Медведя

图纸：宗师级传奇狮鹫派手套

Чертеж: легендарные гроссмейстерские перчатки Школы Грифона

图纸：宗师级传奇狮鹫派甲冑

Чертеж: легендарный гроссмейстерский доспех Школы Грифона

图纸：宗师级传奇狮鹫派裤子

Чертеж: легендарные гроссмейстерские штаны Школы Грифона

图纸：宗师级传奇狮鹫派钢剑

Чертеж: легендарный стальной гроссмейстерский меч Школы Грифона

图纸：宗师级传奇狮鹫派银剑

Чертеж: легендарный серебряный гроссмейстерский меч Школы Грифона

图纸：宗师级传奇狮鹫派靴子

Чертеж: легендарные гроссмейстерские сапоги Школы Грифона

图纸：宗师级传奇狼派手套

Чертеж: легендарные гроссмейстерские перчатки Школы Волка

图纸：宗师级传奇狼派甲冑

Чертеж: легендарный гроссмейстерский доспех Школы Волка

图纸：宗师级传奇狼派裤子

Чертеж: легендарные гроссмейстерские штаны Школы Волка

图纸：宗师级传奇狼派钢剑

Чертеж: легендарный стальной гроссмейстерский меч Школы Волка

图纸：宗师级传奇狼派银剑

Чертеж: легендарный серебряный гроссмейстерский меч Школы Волка

图纸：宗师级传奇狼派靴子

Чертеж: легендарные гроссмейстерские сапоги Школы Волка

图纸：宗师级传奇猫派手套

Чертеж: легендарные гроссмейстерские перчатки Школы Кота

图纸：宗师级传奇猫派甲冑

Чертеж: легендарный гроссмейстерский доспех Школы Кота

图纸：宗师级传奇猫派裤子

Чертеж: легендарные гроссмейстерские штаны Школы Кота

图纸：宗师级传奇猫派钢剑

Чертеж: легендарный стальной гроссмейстерский меч Школы Кота

图纸：宗师级传奇猫派银剑

Чертеж: легендарный серебряный гроссмейстерский меч Школы Кота

图纸：宗师级传奇猫派靴子

Чертеж: легендарные гроссмейстерские сапоги Школы Кота

图纸：宗师级熊派手套

Чертеж: перчатки гроссмейстера Школы Медведя

图纸：宗师级熊派甲冑

Чертеж: доспехи гроссмейстера Школы Медведя

图纸：宗师级熊派裤子

Чертеж: гроссмейстерские штаны Школы Медведя

图纸：宗师级熊派钢剑

Чертеж: стальной меч гроссмейстера Школы Медведя

图纸：宗师级熊派银剑

Чертеж: серебряный меч гроссмейстера Школы Медведя

图纸：宗师级熊派靴子

Чертеж: гроссмейстерские сапоги Школы Медведя

图纸：宗师级狮鹫派手套

Чертеж: перчатки гроссмейстера Школы Грифона

图纸：宗师级狮鹫派甲冑

Чертеж: доспехи гроссмейстера Школы Грифона

图纸：宗师级狮鹫派裤子

Чертеж: гроссмейстерские штаны Школы Грифона

图纸：宗师级狮鹫派钢剑

Чертеж: стальной меч гроссмейстера Школы Грифона

图纸：宗师级狮鹫派银剑

Чертеж: серебряный меч гроссмейстера Школы Грифона

图纸：宗师级狮鹫派靴子

Чертеж: сапоги гроссмейстера Школы Грифона

图纸：宗师级狼派手套

Чертеж: перчатки гроссмейстера Школы Волка

图纸：宗师级狼派甲冑

Чертеж: доспехи гроссмейстера Школы Волка

图纸：宗师级狼派裤子

Чертеж: штаны гроссмейстера Школы Волка

图纸：宗师级狼派钢剑

Чертеж: стальной меч гроссмейстера Школы Волка

图纸：宗师级狼派银剑

Чертеж: серебряный меч гроссмейстера Школы Волка

图纸：宗师级狼派靴子

Чертеж: гроссмейстерские сапоги Школы Волка

图纸：宗师级猫派手套

Чертеж: перчатки гроссмейстера Школы Кота

图纸：宗师级猫派甲冑

Чертеж: доспехи гроссмейстера Школы Кота

图纸：宗师级猫派裤子

Чертеж: штаны гроссмейстера Школы Кота

图纸：宗师级猫派钢剑

Чертеж: стальной меч гроссмейстера Школы Кота

图纸：宗师级猫派银剑

Чертеж: серебряный меч гроссмейстера Школы Кота

图纸：宗师级猫派靴子

Чертеж: сапоги гроссмейстера Школы Кота

宗师级传奇熊派手套

Легендарные гроссмейстерские перчатки Школы Медведя

宗师级传奇熊派甲冑

Легендарный гроссмейстерский доспех Школы Медведя

宗师级传奇熊派裤子

Легендарные гроссмейстерские штаны Школы Медведя

宗师级传奇熊派钢剑

Легендарный стальной гроссмейстерский меч Школы Медведя

宗师级传奇熊派银剑

Легендарный серебряный гроссмейстерский меч Школы Медведя

宗师级传奇熊派靴子

Легендарные гроссмейстерские сапоги Школы Медведя

宗师级传奇狮鹫派手套

Легендарные гроссмейстерские перчатки Школы Грифона

宗师级传奇狮鹫派甲冑

Легендарный гроссмейстерский доспех Школы Грифона

宗师级传奇狮鹫派裤子

Легендарные гроссмейстерские штаны Школы Грифона

宗师级传奇狮鹫派钢剑

Легендарный стальной гроссмейстерский меч Школы Грифона

宗师级传奇狮鹫派银剑

Легендарный серебряный гроссмейстерский меч Школы Грифона

宗师级传奇狮鹫派靴子

Легендарные гроссмейстерские сапоги Школы Грифона

宗师级传奇狼派手套

Легендарные гроссмейстерские перчатки Школы Волка

宗师级传奇狼派甲冑

Легендарный гроссмейстерский доспех Школы Волка

宗师级传奇狼派裤子

Легендарные гроссмейстерские штаны Школы Волка

宗师级传奇狼派钢剑

Легендарный стальной гроссмейстерский меч Школы Волка

宗师级传奇狼派银剑

Легендарный серебряный гроссмейстерский меч Школы Волка

宗师级传奇狼派靴子

Легендарные гроссмейстерские сапоги Школы Волка

宗师级传奇猫派手套

Легендарные гроссмейстерские перчатки Школы Кота

宗师级传奇猫派甲冑

Легендарный гроссмейстерский доспех Школы Кота

宗师级传奇猫派裤子

Легендарные гроссмейстерские штаны Школы Кота

宗师级传奇猫派钢剑

Легендарный стальной гроссмейстерский меч Школы Кота

宗师级传奇猫派银剑

Легендарный серебряный гроссмейстерский меч Школы Кота

宗师级传奇猫派靴子

Легендарные гроссмейстерские сапоги Школы Кота

宗师级熊派钢剑

Гроссмейстерский стальной меч Школы Медведя

宗师级熊派银剑

Гроссмейстерский серебряный меч Школы Медведя

宗师级狮鹫派钢剑

Стальной меч гроссмейстера Школы Грифона

宗师级狮鹫派银剑

Серебряный меч гроссмейстера школы Грифона

宗师级狼派钢剑

Стальной гроссмейстерский меч Школы Волка

宗师级狼派银剑

Серебряный гроссмейстерский меч Школы Волка

宗师级猫派钢剑

Гроссмейстерский стальной меч Школы Кота

宗师级猫派银剑

Гроссмейстерский серебряный меч Школы Кота

寻宝任务：宗师级熊学派装备

Ведьмачьи древности: гроссмейстерский доспех Школы Медведя

寻宝任务：宗师级狮鹫学派装备

Ведьмачьи древности: гроссмейстерский доспех Школы Грифона

寻宝任务：宗师级狼学派装备

Ведьмачьи древности: гроссмейстерский доспех Школы Волка

寻宝任务：宗师级猫学派装备

Ведьмачьи древности: гроссмейстерский доспех Школы Кота

寻宝任务：宗师级蝎尾狮装备

Ведьмачьи древности: гроссмейстерский доспех Школы Мантикоры.

寻找宗师级铁匠拉法葵，好请他为你服务

Найти кузнеца-гроссмейстера Лафарга и воспользоваться его услугами.

我不知道！我几天前才到这个镇的。我把几件东西卖给了阿克斯城的凯姆大团长，然后打算去塞西尔，中途在这儿落脚。

Понятия не имею! Я всего пару дней как прибыл в город. Кое-что продал гроссмейстеру Кемму в Арксе, а тут задержался по пути в Сайсил.

我也不该惊讶，泰恩赛尔大师打造宗师级护甲的价钱这么高，世界上没有其他工匠能够跟他匹敌。我告诉老维瑟米尔他给我的钱连一把银剑都不够。从凯尔莫罕踏破半个世界来到这里，我这样是为了什么？好吧，该找点工作干了…

Собственно, мне не следовало удивляться, что мастер Тиэнсаэль захотел так много за изготовление гроссмейстерских доспехов. Нет на свете другого такого мастера. А я ведь повторял Весемиру, что того, что он мне с собой дал, едва ли на один серебряный меч хватит. Я уже такой кусок пути протащился сюда из Каэр Морхена, и зачем? Эх, придется присмотреть какую-нибудь работу...

我无权知晓大人的行动，但据我所知他是作为圣教骑士大团长去驱除城里的叛乱者。我确信，这是无比崇高的任务。

Я не посвящен в детали занятий милорда. Могу лишь предположить, что его отсутствие связано с его деятельностью в должности гроссмейстера паладинов и необходимостью изгнания из города заговорщиков. В высшей степени благородное задание.

找到一个懂得打造宗师级猎魔人装备的人

Найти кого-нибудь, кто может изготовить гроссмейстерский ведьмачий доспех.

找到一个猎魔人学派的所有宗师级图纸

Найти все чертежи гроссмейстерских доспехов выбранной ведьмачьей Школы.

找到所有猎魔人学派各自的所有宗师级图纸。

Найти все гроссмейстерские чертежи для всех ведьмачьих Школ.

找到铸甲宗师几乎是不可能完成的奇迹。世界上流传着许多关于精灵和矮人的传言，声称他们精通对皮革与金属塑形的艺术。然而不幸的是，这些传说年代久远，故事的主角早已死去。然而圣书有云：“询问，你将获得答案。寻求，你将获得目标。”

Найти гроссмейстера оружейного дела - это почти что чудо. По миру ходят истории об эльфах и краснолюдах, которые в совершенстве овладели искусством обработки кожи и металла, но из этих рассказов следует, что все великие мастера умерли. И все же, как говорит Добрая Книга: "Просите, и будет вам дано. Ищите, и обрящете".

收集到全套或部分宗师级猎魔人装备，便能解锁额外效果。

Собрав половину комплекта гроссмейстерского ведьмачьего снаряжения или весь комплект, вы откроете его дополнительные свойства.

突变与宗师级猎魔人装备

Мутации и гроссмейстерское снаряжение ведьмачьих Школ

能够铸造宗师级猎魔人装备的工匠。

Мастер, который может выковать гроссмейстерский ведьмачий доспех.

这与圣教骑士无关。你去告诉你们的大团长。

Паладинов это никак не касается. Можешь так и передать вашему гроссмейстеру.

需将物品升级成宗师级才能解开加成。

Чтобы получить бонусы, улучшите снаряжение до гроссмейстерского уровня.