гуанако
原驼 yuántuó
[不变, 阳]
<动>大羊驼, 原驼(Lama huanachus)(西班牙语 guanaco <盖丘亚语)
[阳, 不变][动]原驼, 大羊驼
原骆
слова с:
в русских словах:
отвертка
螺丝刀 luósīdāo, 改锥 gǎizhuī (север Китая), 螺丝批 luósīpī (провинция Гуандун и окрестности), 螺丝起子 luósīqǐzi, 赶锥 gǎnzhuī
в китайских словах:
原驼
гуанако (лат. Lama guanicoe)
腾
虎腾伤广 тигр прыгнул и ранил [Ли] Гуана
两广
оба Гуана, провинции Гуандун и Гуанси, Лянгуан (наместничество)
守
数守大将军光 [приходилось] неоднократно просить главнокомандующего [Хо] Гуана
奇
李广数奇 судьба Ли Гуана несчастлива
二广
* воен. два гуана (два полка; в гуане было 15 колесниц, 100 воинов)
примеры:
*其君之戎分为二广
военные колесницы их государя были разделены на два гуана ([i]два звена по 15 колесниц в каждом[/i])
数守大将军光
[приходилось] неоднократно просить главнокомандующего [Хо] Гуана
李广数奇
судьба Ли Гуана несчастлива
虎腾伤广
тигр прыгнул и ранил [Ли] Гуана
морфология:
гуанáко (сущ одуш ед муж нескл)