奇

qí; jī jī

qí

I прил. /наречие

1) qí необыкновенный, необычайный, необычный; редкий, оригинальный; странный, диковинный, причудливый

余幼好此奇服兮年既老而不衰 с малых лет любил одежды необычные, теперь, состарившись, не меньше их люблю

衣...尨奇无常 одежда ... пёстрая и странная, необычная

2) qí удивительный, поразительный; чудесный; выдающийся, превосходный, отличный

奇能 поразительные (выдающиеся) таланты (способности)

3) qí нежданный; неожиданный, внезапный

屡被奇灾 неоднократно быть поражёнными неожиданными бедствиями

4) qí чрезвычайный, исключительный, огромный; крайне, очень сильно, страшно

奇痛 страшно (очень сильно) болит

5) jī непарный; один, единственный, одинокий

奇股民 миф. одноногие люди

6) jī нечётный; нечет

奇偶(耦) чёт и нечет

奇数 нечётное число

7) jī несчастливый, злосчастный

李广数奇 судьба Ли Гуана несчастлива

II сущ.

1) jī [дробный] излишек, остаток

五十有奇 50 с лишним

有奇人者, 使治城郭之缮 буде окажутся излишние люди — послать их исправлять крепостные стены

2) qí неожиданная хитрость; диверсия; маневр

凡战者以正合以奇胜 во всяком сражении схватываются с противником правильным боем, побеждают же маневром

III qí гл.

удивляться, поражаться, изумляться

闻而奇之 быть поражённым тем, что услышал

IV qí собств.

1) Ци (фамилия)

2) Ки, Кигай (корейская фамилия)

V qí словообр.

в сложных терминах: сингулярный, особый

奇阵 сингулярная (особая) матрица

奇点 особая точка

ссылки с:

竒倚俪

jī

нечётное число; нечётный

II [qí]тк. в соч.

1) странный; необычный; редкий

2) удивительный; удивляться; изумляться; поражаться

3) крайний; ужасный

qí, jī, ǎi, yǐ

strange, unusual, uncanny, occult

jī

① 单的；不成对的<跟‘偶’相对>：奇数 | 奇偶。

② 〈书〉零数：五十有奇。另见qí。

◆ 奇

qí

① 罕见的；特殊的；非常的：奇事 | 奇闻 | 奇志 | 奇勋 | 奇耻大辱 | 商品奇缺 | 山势奇险。

② 出人意料的；令人难测的：奇兵 | 奇袭 | 出奇制胜。

③ 惊异：惊奇 | 不足为奇。

④ < Qí>姓。另见jī 。

jī

(1) (字源见奇()。本义: 奇特, 奇异)

(2) 单数, 偶之对 [odd]

奇, 一曰不耦。 --《说文》

阳数奇。 --《白虎通·嫁娶》

一算为奇。 --《仪礼·乡射礼》

奇肱之国, 其人一臂三目, 有阴有阳。 --《山海经·海外西经》

每奇日, 未尝不视朝。 --《资治通鉴》

(3) 又如: 奇日(奇数之日。即单日); 奇左(仅有左臂); 奇肱(仅有一臂。又指古代神话中的国名); 奇偏(偏于一方面, 片面)

(4) 非法的 [illegitimate]。如: 奇车(不合制度的车); 奇请它比(于法律正文以外, 另行请示或比附他例判案)

(5) [遭遇]不顺当的 [unsmooth]

卫青不败由天幸, 李广无功缘数奇。 --王维《老将行》

(6) 又如: 奇人(坎坷不遇之人); 数奇(命运不好); 奇薄(数奇命薄。命运不好); 奇蹇(命运不好)

(7) [中医]∶药味合于单数或单味药的 [odd-numbered] 。如: 奇方

(1) 余数, 零头, 不足整数者 [remainder; fractional amount]

时有奇羡。 --《史记·货殖列传》。索隐: "余衍也。 "

操其奇赢。 --《汉书·食货志》。注: "谓有余财。 "

旁入奇利。 --《管子·禁藏》。注: "余也。 "

长约八分有奇。 --明·魏学洢《核舟记》

七万五千有奇。 --清·邵长蘅《青门剩稿》

(2) 又如: 奇得(多余的利益); 奇羡(商贾买卖的赢利); 奇零(不满整数的数目); 奇赢(以余财蓄积奇异的货物)

(3) 姓

(4) 另见

III

〈形〉

(1) (会意。从大, 从可, 可亦声。本义: 奇异, 怪异)

(2) 同本义 [curious; incredible; queer; peculiar]

奇, 异也。 --《说文》

奇服怪民不入宫。 --《周礼·阍人》

国君不乘奇车。 --《礼记·曲礼》

奇生怪。 --《国语·晋语》

足以为奇伟偃却之属。 --《荀子·非相》。注: "奇伟誇大也。 "

余幼好此奇服兮。 --《楚辞·屈原·涉江》

有奇字素无备者。 --宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

邑人奇之。 --宋·王安石《伤仲永》

奇已。 --清·周容《芋老人传》

奇花初胎。 --清·梁启超《饮冰室合集·文集》

(3) 又如: 奇挺(奇异挺拔; 奇异超群); 奇怀(奇异的想法); 奇缘(奇特的缘分); 奇古(奇特古朴); 奇辟(奇特异常); 奇节(奇特的节操); 奇险(奇特险怪)

(4) 珍奇; 稀奇 [rare]

此奇货可居。 --《史记·吕不韦传》

(5) 又如: 奇稀(奇希。希奇); 奇货(珍奇少见的物品或货物); 奇珍(奇异珍贵之物); 奇花异卉(稀奇少见的花草)

(6) 出人意外, 诡变莫测 [unpredictable; unusual]

以奇用兵。 --《老子》。注: "诈也。 "

(7) 又如: 奇咳(奇祕); 奇正(兵法术语。设计邀截袭击为奇, 对阵交锋为正); 奇病(奇怪的病)

(8) 新奇 [strange; novel]。如: 奇靡(新奇华丽); 奇纵(新奇豪放); 奇律(新奇的乐律)

(9) 非凡; 佳; 妙 [outstanding; fine]。如: 奇优(出类拔萃的优伶); 奇度(非凡的气度); 奇相(非凡的相貌); 奇笔(奇妙的书法); 奇方(奇妙的丹方)

〈副〉

极端, 极其, 非常, 异常 [extremely]。如: 奇大; 价钱奇贵; 奇效的药水

〈动〉

(1) 引起惊讶; 感到惊异 [surprise; wonder]

大将军邓骘奇其才, 累召不应。 --《张衡传》

(2) 又如: 不足为奇; 奇诧(惊奇, 诧异); 奇骇(非常惊异; 奇特惊人)

〈名〉

(1) 泛指一切奇特的、异乎寻常的人或事物 [strange person or things]。如: 奇门(一种迷信术数。认为可依此推算预测人的吉凶祸福)

(2) 姓

(3) 另见

qí

1) 形特别、不寻常。

如：「奇文」、「奇人奇事」、「稀奇古怪」、「奇货可居」。

文选．古诗十九首．庭中有奇树：「庭中有奇树，绿叶发华滋。」

唐．杜荀鹤．投李大夫诗：「自小癖于诗，篇篇恨不奇。」

2) 形出人意表、难以揣测。

如：「奇计」、「奇谋怪略」。

3) 形善、美好。

乐府诗集．卷七十三．杂曲歌辞十三．古辞．焦仲卿妻：「今日违情义，恐此事非奇。」

宋．苏轼．饮湖上初晴后雨诗二首之二：「水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。」

4) 动惊异、视为特殊。

三国志．卷二十一．魏书．王粲传：「献帝西迁，粲徙长安，左中郎将蔡邕见而奇之。」

唐．杜光庭．虬髯客传：「文静素奇其人，一旦闻有客善相，遽致使迎之。」

5) 副极、甚。

镜花缘．第十二回：「小吃上完，方及正肴，菜既奇丰，碗亦奇大。」

6) 名特殊或奇险的事物。

如：「出奇制胜」。

老子．第五十七章：「以正治国，以奇用兵。」

明．袁宏道．袁中郎游记．灵隐：「撮奇搜胜，物无遁形。」

jī

1) 形单数的。与「偶」相对。

如：「一、三、五……都是奇数。」

2) 形不顺利、乖舛。

史记．卷一○九．李将军传：「以为李广老，数奇。」

唐．王维．老将行：「卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。」

3) 名余数、零头。

聊斋志异．卷四．狐谐：「行年二十有奇，尚不能掇一芹。」

jī

odd (number)

qí

strange

odd

weird

wonderful

surprisingly

unusually

qí

形

（罕见的; 特殊的; 非常的） strange; queer; rare; uncommon; unusual:

奇事 a strange affair; an unusual phenomenon

一幅奇景 a rare fine view

（出人意料的; 令人难测的） unexpected; unpredictable:

出奇制胜 win victory through unexpected moves

副

（惊异） surprise; wonder; astonish:

大为惊奇 be filled with amazement

这是不足为奇的。 This is nothing to be surprised at.

（十分; 很; 极） extremely:

奇冷 extremely (exceedingly) cold

奇痛 unbearably painful

名

（姓氏） a surname:

奇晖 Qi Hui

另见 jī。

2) 奇

jī

形

（单的; 不成对的） odd (number):

奇数 odd number

名

(书) （零数） a fractional amount (over that mentioned in a round number); odd lots:

五十有奇 fifty odd

另见 qí。

qí

syn. 觭

strange; azygos; oddness; odd

qí

①<形>奇异；不同寻常。《涉江》：“余幼好此奇服兮，年既老而不衰。”《游褒禅山记》：“入之愈深，其进愈难，而其见愈奇。”【又】不常用的；罕见的。《活板》：“有奇字素无备者，旋刻之。” 【又】<形意动>以…为奇；认为…奇特。《促织》：“每闻琴瑟之声，则奕节而舞，益奇之。”

②<动>以……为奇；惊异。《张衡传》：“大将军邓騭奇其才，累召不应。”《伤仲永》：“邑人奇之，稍稍宾客其父，或以钱币乞之。”

③<形>佳；好。《孔雀东南飞》：“今日违情义，恐此事非奇。”陶渊明《移居》诗：“奇文共欣赏，疑义相与析。”

④<名>奇观；胜境；佳境。《答谢中书书》：“自康乐以来，未复有能与其奇者。”《游黄山记》：“而有奇若此，前未一探。”

⑤<名>奇谋；奇计。《老子》：“以奇用兵。”《孙子•势篇》：“凡战者，以正合，以奇胜。故善出奇者，无穷如天地，不竭如江河。”

jī

①<形>单；单数的。《山海经•海外西经》：“奇肱之国，其人一臂三目。”《资治通鉴•唐敬宗宝历二年》：“每奇日，未尝不视朝。”

②<形>（运气、命运）不好；不顺。《史记•李将军列传》：“以为李广老，数奇，毋令当单于。”

③<名>零数；零头。《核舟记》：“舟首尾长约八分有奇。”《阎典史传》：“凡损卒七万五千有奇。”

qí

“畸”的被通假字。“觭”的被通假字。

1) 珍奇；稀奇。

2) 犹佳，妙。

3) 出人意外，使人不测。多指奇兵或奇谋。

4) 赏识，看重。

5) 指惊奇，惊异。

6) 甚；非常。

7) 助词。参见“奇擎”。

8) 姓。

jī

1) 单数，耦之对。

2) 零数；余数。

3) 谓命运不好，遇事不利。

4) 诡异不正。参见“奇车”。

5) 特殊的，不同於正规的。

6) 通“寄”。

III

yĭ

通“倚”。

《史记‧外戚世家》：“﹝臧儿﹞因欲奇两女，乃夺金氏。”

частотность: #2706

в самых частых:

синонимы:

同义: 尾数, 零数
反义: 偶
相关: 咋舌, 大惊小怪, 奇异, 奇怪, 希罕, 异, 怪, 惊叹, 惊奇, 惊异, 惊愕, 惊讶, 惊诧, 愕然, 诧, 诧异, 骇异, 骇怪, 骇然
相反: 偶