незыблемый закон, постоянно действующее положение

действующее положение; действующий положение

«Временные положения, действующие на период национальной мобилизации для подавления коммунистического мятежа», «Временные положения на время периода коммунистического восстания», «Временные положения, действительные на период мобилизации во время восстания», 民国三十六年， 因共产党的叛乱， 国民政府下令动员戡乱， 为了一面戡乱， 一面行宪， 国民大会在不变更宪法条文的范围内， 于民国三十七年制定动员戡乱时期临时条款。 此条款与宪法具有同等效力， 于动员戡乱时期结束之后， 即予废除。

делать телегу при закрытых воротах; обр. быть оторванным от действительности, не принимать во внимание реального положения вещей, действовать в отрыве от жизни; вариться в собственном соку