джинсовый
劳动布的
斜文布的
〔形〕 ⑴джинсы 的形容词. ⑵斜纹布的, 劳动布的.
牛仔布的
牛仔裤的; 劳动布的, 斜文布的,
及 джинсовый[形]
1. 专供做牛仔裤的(指布料)
2. 用牛仔布做的
джинсовое платье 牛仔布外衣
джинсовые туфли 牛仔布便鞋
3. <口语>穿牛仔服的, 水洗布的
джинсовый бум 牛仔服热
◇джинсовая голова < 口语>有点聋, 有点耳背
1. [无线电, 电视, 记者]暗含广告的
За такой джинсовый материал нужно с фирмы побольше слупить. 播放这样暗含广告的节目, 应向公司多要些钱
2. 牛仔裤的
3. 牛仔布的
4. <口俚>穿牛仔服的
джинсовая голова < 口俚, 卑>耳朵有点背, 听觉不灵
1. 牛仔裤的
2. 劳动布的, 斜文布的,
1. 牛
2. 用牛仔布做的
джинсовый ые туфли 用牛仔布做的便鞋, 牛仔布便鞋
джинсовый, -ая, -ое[ 形]劳动布的, 斜纹布的
джинсовый [ 形]牛仔布的
джинсы 的
2. 斜纹布的, 劳动布的
牛仔裤的; 劳动布的, 斜文布的,
слова с:
в русских словах:
джинсики
-ов〈复〉джинсы 的指小表爱.
в китайских словах:
一套牛仔服
джинсовый костюм
连帽拉链
джинсовый жакет / куртка на молнии и с капюшоном
牛仔装
джинсовый костюм, ковбойский костюм
牛仔上衣
1) джинсовая куртка (разной длины)
2) джинсовая рубашка (либо какой-нибудь другой джинсовый верх)
牛仔
2) джинсы (материал); джинсовый
толкование:
Iприл.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: джинсы, связанный с ним.
2) Сшитый из прочной плотной хлопчатобумажной ткани.
II
прил.
см. джинсовый.
примеры:
你的手可以完美地插进这条新牛仔裤的口袋。让你看起来酷炫沉着，而且泰然自若。当你把手伸进口袋时，指尖扫到了什么东西……软软的，又有点皱皱的。
Карманы этих новых джинсов так и манят засунуть туда руки. Ты сразу делаешься крутым, спокойным и собранным. Твоя рука опускается в карман, и пальцы что-то нащупывают... мягкое, но какое-то морщинистое.
在工装牛仔裤里发现的一张闪闪发光的口香糖包装纸。散发着非常微弱的杏子味……你开始流口水了。
Блестящая обертка от жевательной резинки, которую ты нашел в кармане рабочих джинсов. От нее исходит очень слабый запах абрикоса... Рот начинает наполняться слюной.
牛仔裤兜
карман джинсов
牛仔裤兜里
в карманах джинсов
褪色的丹宁布连身裙
Выстиранное джинсовое платье
морфология:
джи́нсовый (прл ед муж им)
джи́нсового (прл ед муж род)
джи́нсовому (прл ед муж дат)
джи́нсового (прл ед муж вин одуш)
джи́нсовый (прл ед муж вин неод)
джи́нсовым (прл ед муж тв)
джи́нсовом (прл ед муж пр)
джи́нсовая (прл ед жен им)
джи́нсовой (прл ед жен род)
джи́нсовой (прл ед жен дат)
джи́нсовую (прл ед жен вин)
джи́нсовою (прл ед жен тв)
джи́нсовой (прл ед жен тв)
джи́нсовой (прл ед жен пр)
джи́нсовое (прл ед ср им)
джи́нсового (прл ед ср род)
джи́нсовому (прл ед ср дат)
джи́нсовое (прл ед ср вин)
джи́нсовым (прл ед ср тв)
джи́нсовом (прл ед ср пр)
джи́нсовые (прл мн им)
джи́нсовых (прл мн род)
джи́нсовым (прл мн дат)
джи́нсовые (прл мн вин неод)
джи́нсовых (прл мн вин одуш)
джи́нсовыми (прл мн тв)
джи́нсовых (прл мн пр)