джинсовка
牛仔裤斜纹布, 劳动布
牛仔裤斜纹布, 劳动布
劳动布; 牛仔裤斜纹布
牛仔裤斜纹布; 劳动布
[青年]
1. 斜纹布, 牛仔布
2. 斜纹布料制品, 牛仔布料制品, 牛仔服
<口语>
1. 牛仔布, 水洗布
куртка из джинсовкаи 牛仔布夹克
2. 牛仔布服装, 水洗布服装
рукава джинсовкаи 牛仔服的袖子(英语 jean)
1. <口语>牛仔布, 斜纹布
2. <口语>牛仔服
(做牛仔裤用的) 牛仔布, 劳动布, 斜纹布
красить ~у 染牛仔布
劳动布; 牛仔裤斜纹布
牛仔裤斜纹布; 劳动布
слова с:
в русских словах:
джинсики
-ов〈复〉джинсы 的指小表爱.
в китайских словах:
牛仔布
джинсовая ткань; джинсовка
牛仔衣
джинсовая одежда
牛仔衬衣
джинсовая рубашка
牛仔装
джинсовый костюм, ковбойский костюм
劳动布
джинсовая ткань, деним
牛仔上衣
1) джинсовая куртка (разной длины)
2) джинсовая рубашка (либо какой-нибудь другой джинсовый верх)
一套牛仔服
джинсовый костюм
牛仔夹克
джинсовая куртка (не рубашка)
翘臀
翘臀牛仔裙 джинсовая юбка с эффектом пуш-ап
连帽拉链
джинсовый жакет / куртка на молнии и с капюшоном
坚固呢
джинсовая ткань, деним
牛仔背心
джинсовая жилетка
牛仔裙
джинсовая юбка
牛仔服装
джинсовая одежда
牛仔服上衣
джинсовая куртка
牛仔服
джинсовая одежда
丹宁布连身裙
Джинсовое платье
金索拉
Джинсора
召唤金森
Призыв Джинсона
迅捷实验室
Джинсоку Лабс
примеры:
一个矮小干瘪、头发稀疏的梅斯克裔老妇人笨拙地坐在货車前的横档上,眼神空虚又呆滞。货車车厢的收银机里传来一阵音乐声,她随着一边点头,一边喃喃低语。她穿着一件方格的货車司机法兰绒衬衫,袖子卷到了胳膊肘的位置,蓝色的牛仔工装裤塞进了一双棕黄色(卡特彼勒牌)的靴子里。
Маленькая усохшая мескийская старушка с редеющими волосами неуклюже взгромоздилась на борт грузовика. Она смотрит на окружающее пустыми, остекленевшими глазами. Что-то бормочет, кивая в такт музыке, которая доносится из включенного в кабине ее грузовика радио. На ней клетчатая фланелевая рубаха с закатанными до локтей рукавами, как носят водители грузовиков, и синий джинсовый комбинезон, штанины которого заправлены в желто-коричневые ботинки.
你的手可以完美地插进这条新牛仔裤的口袋。让你看起来酷炫沉着,而且泰然自若。当你把手伸进口袋时,指尖扫到了什么东西……软软的,又有点皱皱的。
Карманы этих новых джинсов так и манят засунуть туда руки. Ты сразу делаешься крутым, спокойным и собранным. Твоя рука опускается в карман, и пальцы что-то нащупывают... мягкое, но какое-то морщинистое.
在工装牛仔裤里发现的一张闪闪发光的口香糖包装纸。散发着非常微弱的杏子味……你开始流口水了。
Блестящая обертка от жевательной резинки, которую ты нашел в кармане рабочих джинсов. От нее исходит очень слабый запах абрикоса... Рот начинает наполняться слюной.
牛仔裤兜
карман джинсов
牛仔裤兜里
в карманах джинсов
褪色的丹宁布连身裙
Выстиранное джинсовое платье