диета
1) (больного) 规定的饮食 guīdìngde yǐnshí, 饮食制 yǐnshízhì
соблюдать диету, быть на диете - 遵守饮食制
посадить больного на диету - 使病人吃规定的饮食
2) (ограничение) 限制食物 xiànzhì shíwù, 节食 jiéshí
сесть на диету - 限制食物
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[иэ 及ие], -ы[阴]规定的饮食, 饮食制; 营养饭食, 病号饭, 病人食物
соблюдать ~у 遵守饮食制
строгая диета 严格规定的饮食
Больной(сидит) на диете. 病人按规定食谱进食。
жидкая диета 流质饮食
Врач прописал больному лёгкую диету. 医生给病人开了易消化的饮食。диета[иэ 及ие], -ы[阴]: диета парламентская(资本主义国家议员的)薪俸
быть на диете [青年]<谑>暂时停止使用淫秽的话语, 粗话
сесть на диету [罪犯, 监]<讽>1)关进单人囚房, 进惩戒隔离室2)由于盗窃被判监禁
病号饭; 规定的饮食, 规定的饮食制度; 营养饭食
营养饭食; 病号饭; 规定的饮食, 规定的饮食制度
=диэта 饮食制, 食谱, 膳食, 定量饮食
[医]病号饭, 食饵疗法, 规定的饮食
营养, 养料, 饵料, 食物
①病号饭②食饵疗法
слова с:
в русских словах:
строгий
строгая диета - 严格的饮食制
бессолевой
〔形〕无盐的. ～ая пища 无盐食物. ～ая диета 无盐饮食(制).
в китайских словах:
高卡饮食
высококалорийная диета
不全食物
неправильная диета
无蛋白饮食
безбелковая диета
旧石器饮食
палеолитическая диета, палеодиета, диета каменного века, диета охотников-собирателей
高热量饮食
высококалорийная диета, high calorie diet
运动员饮食
спортивная диета
清淡易消化饮食
легкая диета; легкоперевариваемая диета
清淡少量的饮食
постная и скудная диета
不适当饮食
неправильная (неадекватная) диета
日常饮食
повседневное питание, ежедневная диета
标准饮食
стандартная диета
药膳
2) лечебная диета, лечебное питание
禁食
2) мед. абсолютная диета
食忌
2) кит. мед. режим питания, диета
半流体饮食
полужидкая диета, полужидкое питание
低热量饮食
низкокалорийная диета
低碳饮食
низкоуглеводная диета
低盐饮食
пища с низким содержанием соли; низкосолевая диета
吃不饱的定食制
голодный диета; голодная диета
低脂肪饮食
диета (питание) с низким содержанием жиров
运动食谱
спортивная диета
低蛋白膳食
низкобелковая диета
美酒节的佳肴
Пивная диета
低蛋白餐
гипопротеиновая диета; низкобелковое питание
高脂肪饮食
диета (питание, режим питания) с высоким содержанием жиров
低蛋白饮食
низкобелковая диета
保护饮食
щадящая диета
低饱和脂肪饮食
диета (питание) с низким содержанием насыщеных жиров
软饮食
щадящая диета, soft diet
保护性饮食
охранительная диета
一品鱼丸汤
суп с тефтелями, приготовленными из молотой золотистой фасоли (вегетарианская диета)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Специально подобранный по количеству, химическому составу, калорийности и кулинарной обработке рацион питания; определенный режим питания.
синонимы:
см. порядокпримеры:
严格的饮食制
строгая диета
高纤维饮食
диета, обогащенная клетчаткой
易消化的食物
легко перевариваемая диета
无盐饮食(制)
бессолевой диета; бессолевая диета
高卡(路里)饮食, 高热量饮食
высококалорийная диета
清淡(易消化) 饮食
1. лёгкая диета2. легко перевариваемая диета
高纤低卡饮食
диета с высоким содержанием клетчатки и низким содержанием калорий
僵尸营养学手册
"Диета зомби: секреты правильного питания"
这其中，巨大冰虫的饲料也许是最奇怪的。如果喂它们吃同族的卵，他们就会变得更强大，而最优质的卵来自于深土冰虫。
Этим гигантским йормунгарам полагается странная диета – они питаются яйцами себе подобных. Самые сытные откладывают глубинные йормунгары.
要怎样才能维持饮食平衡？
Какая диета самая сбалансированная?
鼹鼠的肉应该非常有营养，再怎么说，健康的饮食就是要摄取一定的蛋白质。
Мясо кротокрыса, по идее, может быть очень питательно. Здоровая диета должна включать в себя достаточно белка.
不管你想打赢谁，只要吃了这种红色小药丸，包你该发威时不漏气。
Если хочешь кого-то очаровать, тебе поможет диета из этих красных таблеточек. В нужный момент будешь во всеоружии.
морфология:
дие́та (сущ неод ед жен им)
дие́ты (сущ неод ед жен род)
дие́те (сущ неод ед жен дат)
дие́ту (сущ неод ед жен вин)
дие́той (сущ неод ед жен тв)
дие́тою (сущ неод ед жен тв)
дие́те (сущ неод ед жен пр)
дие́ты (сущ неод мн им)
дие́т (сущ неод мн род)
дие́там (сущ неод мн дат)
дие́ты (сущ неод мн вин)
дие́тами (сущ неод мн тв)
дие́тах (сущ неод мн пр)