документироваться
〔动词〕 以文件证明
-руется
1. [完, 未]以文件证明
2. [未] документировать 的被动态
1. 以文件证明
2. 1
2. 以文件证明
-руется
1. [
2. [未]
документировать 的被动
以文件证明; ; 以文件证明
以文件证明
в русских словах:
товарная документация
(=документирование) 提货单
документальный
документальные данные - 证据确凿的材料
документальный акцепт - 凭证承付
документальный переводной вексель - 凭证汇票
документальная точность - 具有文件般的准 确
авизование
авизование документарного аккредитива - 跟单信用证签发通知书
картина
документальная картина - 记录片
фильм
документальный фильм - 记录片
в китайских словах:
记录监控
документированный контроль
钻时录井
2) документирование данных по скорости бурения
文件编制方法
метод документирования, метод документального оформления, метод разработки документа (documentation method)
地质录井
2) геологическое документирование скважины, геологическое описание разреза скважины
泥浆录井
2) документирование параметров бурового раствора
布雷记录
регистрация мин; документирование информации о минах
钻孔岩心测井
документирование керна
编录检测
документированный контроль
толкование:
несов.Страд. к несов. глаг.: документировать.
примеры:
(工作或活动等的)文件化程序
документированная процедура
世卫组织关于研究、记录和监测紧急情况下性暴力现象的伦理与安全问题建议
Рекоммендации ВОЗ в отношении безопасности и соблюдения этнических норм при сборе данных, документировании и мониторинге случаев сексуальног насиловния в чрезвычайных ситуациях
有效调查和记录酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的原则
Принципы эффективного расследования и документирования пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания