зазнайка
-и, 〈复二〉-аек〔阳, 阴〕〈口〉骄傲自大的人.
-и, 复二 -аек[阳及阴]〈口语〉骄傲自大的人
-и, 复二-аек(阳, 阴)<口>骄傲自大的人.
-и 复二-аек(阳, 阴)<口>骄傲自大的人.
<口>骄傲自大的人
骄傲的人, 骄傲自大的人
-и, 复二-аек(阳, 阴)<口>骄傲自大的人.
-и 复二-аек(阳, 阴)<口>骄傲自大的人.
<口>骄傲自大的人
骄傲的人, 骄傲自大的人
слова с:
в русских словах:
зазнаваться
зазнаться, разг.
в китайских словах:
牛鼻子上的跳蚤——自高自大
блоха на коровьем носу - зазнайка; высокомерный
猪八戒打哈欠——好大的口气
Чжу Бацзе зевает – сильный поток воздуха; обр. зазнайка; много на себя берет
口气
口气大 зазнайка; много на себя брать
толкование:
м. и ж. разг.Тот, кто страдает зазнайством.
примеры:
但多数人仍在宝库内进行调查,包括那位疯狂的吹牛大王,工匠大师欧沃斯巴克。
Но большинство по-прежнему внутри, и с ними этот чокнутый зазнайка мехмастер Замыкалец.
没准备好?好吧,我的傲慢的同胞小朋友,你不交罚金的话黑暗兄弟会就会没收你的一切。没有契约。没有赏金。没有地位。
Вот как? Ну что ж, зазнайка, пока не заплатишь штраф, Темное Братство никаких дел с тобой иметь не будет. Никаких контрактов. Никаких наград. Никакого уважения.
还没准备好?好吧,这位傲慢的小会员,你不交罚款的话,黑暗兄弟会将会停止与你的一切往来。没有契约。没有赏金。没有地位。
Вот как? Ну что ж, зазнайка, пока не заплатишь штраф, Темное Братство никаких дел с тобой иметь не будет. Никаких контрактов. Никаких наград. Никакого уважения.
哈!曼迪尔斯的又一次胜利,因为自大的卢瓦克已经同意加入神奇五人组了。我所要做的仅仅是加入他的小小礼拜团。没关系,我会轻轻松松地通过他们的测验然后再发展下线的。恐怕我话说得太早了。这诡异的折磨正从里到外地侵蚀着我!如果我没能活着离开这黑暗大厅,我希望我留在大嗓门巨魔附近树桩那的秘密宝藏能被送给我的母亲,格雷哈姆的格雷瑞雅。告诉她曼迪尔斯爱她!
Ха! Мендий одержал еще одну победу: зазнайка Лоик согласился вступить в Великолепную пятерку! Взамен он потребовал всего лишь пройти ритуал посвящения в свою странную секту. Ерунда: я с легкостью справлюсь с их глупыми испытаниями, а потом у меня будет еще один кретин, готовый выполнить любой приказ.Похоже, я рано радовался... Странная болезнь разъедает меня изнутри. Если я не выйду из этого подземелья, передайте содержимое тайника возле пня рядом с ревущим троллем моей маме Грегии из Гругама. Скажите, что Менди ее любил!
морфология:
зазнáйка (сущ одуш ед общ им)
зазнáйки (сущ одуш ед общ род)
зазнáйке (сущ одуш ед общ дат)
зазнáйку (сущ одуш ед общ вин)
зазнáйкою (сущ одуш ед общ тв)
зазнáйкой (сущ одуш ед общ тв)
зазнáйке (сущ одуш ед общ пр)
зазнáйки (сущ одуш мн им)
зазнáек (сущ одуш мн род)
зазнáйкам (сущ одуш мн дат)
зазнáек (сущ одуш мн вин)
зазнáйками (сущ одуш мн тв)
зазнáйках (сущ одуш мн пр)