зазнайство
с разг.
自高自大 zìgāo-zìdà, 目中无人 mù zhōng wú rén
-а[中]〈口语〉骄傲(言行), 自高自大
骄傲自满, 自高自大, 骄傲
<口>骄傲, 自高自大
склонность к ~у 高傲情绪
骄傲自满, 自高自大, 骄傲
в китайских словах:
骄兵必败
возгордившееся войско обречено на поражение; кто слишком возносится, тот будет унижен; погибели предшествует гордость; зазнайство ведет к гибели; потерпеть неудачу, проиграть
虚憍情气
самонадеянный, самоуверенный; задаваться; непомерное зазнайство
陵傲
высокомерие; зазнайство, чванство
虚骄
самонадеянный, самоуверенный; задаваться; непомерное зазнайство
骄气
спесь, самоуверенность, зазнайство
虚骄情气
самонадеянный, самоуверенный; задаваться; непомерное зазнайство
自高自大
зазнайство, зазнаваться; кичливый; высокомерный; чванливый
自尊
2) переоценивать свои достоинства; зазнаваться; самонадеянность; зазнайство
虚憍
самонадеянный, самоуверенный; задаваться; непомерное зазнайство
自尊自大
зазнаваться; зазнайство, самовлюбленность
满
满招损, 谦受益 зазнайство (чванливость) приносит вред, а скромность - пользу
锋芒毕露
важничать; держаться кичливо (заносчиво); проявлять зазнайство (чванство); выставлять себя на первый план
亢
3) kàng гордость, высокомерие, зазнайство
矜伐
зазнаваться, кичиться; чванство, зазнайство
骄傲自满
зазнайство и самодовольство; зазнаваться и проявлять самодовольство, заноситься, возгордиться, задирать нос
矜宠
кичиться благоволением сверху, чванство, зазнайство (фаворита)
虚心使人进步,骄傲使人落后
скромность помогает прогрессу, а зазнайство приводит к отставанию
толкование:
ср. разг.Поведение того, кто зазнается; высокомерие, надменность.
примеры:
满招损, 谦受益
зазнайство (чванливость) приносит вред, а скромность - пользу
自满是进步的退步
самодовольство - это шаг назад; зазнайство - путь к деградации
虚心使人进步,骄傲使人落后
скромность помогает прогрессу, а зазнайство приводит к отставанию